番，野蛮人（日本统治台湾时对高山族之蔑称）。]通常人一听quot;生番quot;这个词，马上想到凶猛野蛮，但是，他们都是温顺的普通人。

    听说他们每月工资四十日无，是随军军属。他们向我们打听了日本兵的津贴，发现自己的比我们的高，都感到很吃惊。

    中支那的风景与北支那截然不同，和内地相差无几，有竹林，有松柏，还有各种各样的杂树，还看得到山。房屋的结构也和内地没有多大差别，quot;人quot;字形的屋顶上盖着薄饼式的瓦片，这在北支那却未见过。面对这种风景，我们并没有远离内地、身处支那之感。据说这浒浦镇附近一带曾经是弘法大师（弘法大师，774-835），即空海，平安初期僧侣，日本真言宗始祖。804年（唐贞元二十年）同最澄等人一起随遣唐使到中国。806年（唐元和元年）归国。）游历过的地方。镇子里到处都散发着人粪、马粪的恶臭。突然，从一间破屋里传出严厉的叱责声：quot;你害怕上火线吗？quot;

    quot;你怕打仗！你给日本人丢脸！给日本军队丢脸！孬种！

    胆小鬼！quot;

    quot;你死在医院里吧！quot;

    quot;我去！一起去！我不怕战争！quot;

    quot;得了！去医院吧！quot;

    痛苦呻吟和低声抽泣声，从低矮潮湿的土屋里传来。原来是小队长在训斥一个因患下疳而要住院的新兵，怀疑他怕上战场而给了他两个耳光。因为在战场上，除了负伤以外都不能算病，我们只有战死。战死，这个最高明的医生在等待着我们；敌人的子弹，这种最伟大的注射在等待着我们；还有战场，这所规模最大的医院，这里所有的医疗器械都填满了火药。那个新兵应该拖着沉重的腿去让敌人的子弹来进行注射，以作彻底的治疗。你犯了见不得人的过错，可怜的新兵啊！

    终于决定，我们这些勤务人员在第二天早上急赴前线。

    我乘船去联系有关伙食方面的事。这次战斗，我做好了牺牲的准备，给父母亲写了最后一封信，并且把从北支那抢来的一块银元给了船员，托他将信寄出。

    我在信中对父亲说：

    这次战斗中我将成为一堆白骨，这是我的最后一封信。我若阵亡，请把重一给川助作养子……请向全家问安！

    十一月十九日。早晨，原计划带着二十二个人一天的口粮上岸。可是，从昨夜刮起的大风现在已转成了暴风雨，扬子江里掀起了大浪，无法行船。我非常同情岸上二十多人，他们现在断了粮食和饮水，我面前是一大排盛满饭的饭盒和装满水的水壶，只好在quot;新兴丸quot;船上度过一天。空荡荡的大船舱里，辎重兵们正在三五成群地打扑克牌或摆弄着纸牌。他们总是抱怨吃不饱，什么时候都感到肚子饿。真是因祸得福，我这里剩下了一大堆大米饭，足够我一个人吃二十二天。我可以用饭来换香烟抽，每盒饭换一包金蝙蝠牌香烟。

    扬子江真不愧是条大河，汹涌的波涛不亚于大海，数不清的军用船的桅杆林立在迷漫的烟雨中。

    晚上，空荡荡的船舱里冷得无法入睡，我从船员那儿买来威士忌和俄国奶糖，洗了个热水澡。身上盖了四五条席子，喝着威士忌，嚼着俄国糖，思念家乡的人们。

    十一月二十日。今天，暴风雨一刻都未停过，反而越下越大了，一个去过西伯利亚战场的老船员给我讲述了当年的情况，并且还说：quot;上海这一仗非常难打，不像南京那样三面有山围住，要有当年攻打旅顺那样的思想准备。quot;

    最近，我经常梦见养母。

    十一月二十一日。今天，江面上依然风大浪高，无法行船。但是雨停后天空放