动地想就这么走着杀了他。我大声叫道：quot;杀！quot;可是小队长制止说：quot;再往前走。quot;不久，我们来到了扔着昨天杀掉的尸体附近，我猛地从鞘里拔出刀。战友取下系在年轻人脖子上的带子，脱去他的上衣。

    我原想就这么站着容易砍，可战友们说quot;跪着试试quot;，让年轻人跪下了。quot;嘿！quot;我使劲儿砍下去。用刀砍人头，这是我有生以来第一次。那一瞬间，我闭上了眼睛。砍的同时，我把刀斜了一下，自然我的身体也斜着，没有去看年轻人的死。

    站在我身后的仲之岛一等兵叫道：quot;啊，太上了！quot;回头一看，年轻人服服帖帖，已奄奄一息，耳朵上方的头部已被砍去一半左右，刀口下方血突然像细细的喷泉似的喷出五六寸高，那血红的刀口像裂为两半的石榴，裂口大约有两寸长。年轻人被砍的瞬间，哼也没哼。砍的瞬间我也什么都不想，可是看到那石榴般皮开肉绽的刀口时，忽然感到一阵恶心。砍的瞬间，觉得一定能砍中的。我的疏忽是在砍的瞬间没有右旋一下，也许是下手轻了点儿。头骨被劈成两半，可刀没有丝毫损坏。那是因为砍时刀在眼前拉了一下。如果像砍树那样，太深了砍不动，还会损坏刀。

    那时，我想砍得顺利就能一刀解决。我原来打算对准脖子的，可是没有砍准。砍人的时候，应该对准容易砍的地方。

    并且，下刀的瞬间，要用力地右旋一下，不使劲的话，刀锋就没有力气。我对我的手腕充满自信，我的力气十足。砍的时候什么都不想，不过我右旋时的力量弱了一些。从砍的刀口来判断，可以看出我是用了相当大的力气的。砍的时候，最初使劲地握着刀，而收刀时，稍稍松了点劲。

    站在旁边的岛田说，他为我的干劲吓了一跳。我认为砍人的时候，刀往前伸会砍不动。如果要说刀往前伸与刀往后拉，哪一个更需要力气的话，我想还是往后拉需要相当的力气。鲜红的血流了出来，刀刃上只留下一道很细的血痕。

    原以为会鲜血淋漓，可由于砍的一瞬间，用力拉了一下，因而没有沾上血。砍人的时候要果断，必须是一瞬间。随着quot;嘿quot;的一声呐喊，立即砍下去。

    接着，野口一等兵砍了另外一个人。也仅仅是一瞬间。

    被砍的年轻人痛苦地挣扎着，两三个士兵不得已一起刺死了他。

    那个四十八岁的男子到现在还难看地哭叫着求饶，不好对付。他拼命地纠缠着，最好是放他跑然后从背后杀死他。

    我们对他说：quot;逃吧！quot;可他没有逃，一直哭叫着哀求。

    小队长下令：quot;就地处决！quot;和昨天杀的十六个人加起来正好是二十个。这二十具尸体横七竖八地躺在半山腰上。

    我们从山上下来，在已烧好了水的陶缸里洗澡，然后大吃大喝。最近，几乎每天晚上我们都要喝酒唱歌。对我们来说，晚上的酒宴是最愉快的，唱袈裟曲是最快乐的，今晚也如此。

    我们酒后大醉，躺倒在地。

    三月二十五日。

    太郎好像已经忘记了哥哥的死，又孩子气地快乐起来，唱着袈裟曲。太郎他们像狗一样钻在床底下躺着，我高兴地用鼻子哼着教他们唱袈裟曲。

    我们大醉，一直酣睡到凌晨四点左右。突然，小队长来了，他命令道：quot;信号弹在山那头闪过，快去侦察！quot;我起身一看，坦克队队员正在整装，满天星星闪烁，月色朦胧。两名步哨站在路旁。

    quot;步哨，信号弹是从哪个方向升起的？quot;

    quot;山那边。quot;

    quot;早吗？quot;

    qu