是美国市场运作的时间了，英镑被抛售。一名商人说：quot;好比水流出龙头一样，这极正常。

    星期三，下午2：15。

    英格兰银行进行了又一次的挽救，又提高了利率，一天内的第二次，利率已达15％。

    在英国历史上从来没有过一天内利率提升两次的例子。现在的利率与梅杰使英国加入汇率机制时的一样了。

    投机商们并没有后退，英镑仍低于汇率机制规定的对马克的最低比价。显然，政府的政策已不可能再拥有政治上的支持了。

    一天内，英镑利率从10％升到12％，接着又升到了15％。人们知道英国没有办法较长时间承受这么高的利率。英镑与马克的比价持续下降，英格兰银行则连连买进。

    一天的努力无济于事，英国将不得不脱离欧洲货币汇率机制，英镑也不得不贬值。

    梅杰又拿起了电话，这次是给法国总理和德国总理，梅杰的消息是严酷的，他宣布他不得不使英国退出汇率机制，他别无选择。