福井先生今天给我带来消息说，罗森博士、许尔特尔和沙尔芬贝格同英国大使馆的两个先生将于明天一起抵达这里。罗森博士和许尔特尔先生的住宅正常，德国大使馆也同样如此。罗森博士那儿只是被偷走了一辆汽车、一辆自行车和好几瓶酒。英国人那儿情况如何，我就不得而知了。地处安全区外的沙尔芬贝格的住宅遭严重抢掠。沙尔芬贝格不得不住在许尔特尔那儿。令人不舒服的是，没有一所房子有水和电。因此我又给福井先生写了一封信。据说，美国大使馆的先生们也是水电全无。他们全都冻得围坐在大使馆里的一个火炉四周。他们为什么不直接向日本人要求供水和供电，这我不明白。我已经得到福井的允诺，不论是我们大使馆，还是别的大使馆，凡汽车被偷的先生们，日本大使馆都将让人从日本运进新汽车给予赔偿。

    今天城里又有4处燃起了大火。我们欧洲人对于纵火的看法，日本军事当局好像根本无所谓。

    中国人中间又有谣传，说中国士兵已准备收复这座城市，甚至有人称在城里已经看到中国士兵了。其结果首先是，用来装饰我们安全区内茅舍和房屋的日本小旗不见了，几乎所有中国人别的日本臂章都不见了。据米尔斯刚才告诉我，许多难民有袭击日本大使馆之类的念头。根本无法想象这种缺乏任何根据的消息会招惹什么样的灾祸。中国人哪怕有微小的骚乱都会被日本人处死。我们很高兴，我们的安全区至今仍保持完全的平静，我们很希望我们不会有类似的悲惨经历。

    下关上空悬挂了一个日本气球。人们得留神！

    许博士现在也是自治委员会顾问，他告诉我说，日本人准备向该委员会赠送5000袋大米，条件是这些米不能在安全区内分发。他们要以此促使安全区的居民重返安全区外的住处。这是否能行，还要等着看！

    一般性建议（续）

    l～7见前面。

    8.应该尽快召开难民收容所全体所长会议。

    9.任命一个常务委员会来检查各个收容所。

    10.向各个收容所提供燃煤的问题必须经过特别的研究。

    11.建议对粥厂和粥厂的大米提供情况进行晨检，以避免大米分发中的不规范现象。

    12.所有出售米（或粥和饭）的收容所，尤其是那些运作过程中有额外开支的收容所，其账目应该检查。

    13.应该制定行为准则张贴到所有收容所，促使难民遵守这些准则应成为收容所所长的职责。

    14.必须为所有收容所建立一套标准卡片，便于了解支付膳食费的难民人数、需要免费提供膳食帮助的难民人数，以及他们的姓名、地址等。

    15.同样应该制定并实施大米分发的标准规定。

    16.对于各个收容所所长和他们的同事乐于奉献的救济工作，应加以表彰。

    17.应该委托国际委员会总干事根据检查委员会的调查结果制定出必要的预防措施。

    对以下收容所作的特别规定：

    1.陆军学校：下周每天只供给8袋米。收容所领导应该重新审查贫困人数并对此作出报告。为无偿分发的大米开出特别的发货单。由委员会提供的大米数量应在当天分发完毕。

    2.德中俱乐部（DOS协会）：没有变化。

    3.贵格会传教团：没有变化。

    4.汉口路小学：没有变化。

    5.金陵大学附中：没有变化。

    6.高家酒馆55号：每天只应得到2袋米。

    7.军用化工厂：没有变化；窗户必须打开。

    8.山西路小学：没有变化；但是收容所的领导工作必须改进，

    9.华侨俱乐部：没有变化；应该为收容所