参上。

    你们提出愿意接管这些难民收容所，并设法从日本当局处获得粮食以赈济难民，我们认为此项建议非常之好。

    我们对于你们对难民的关注表示感谢。

    顺效崇高的敬意

    签名：约翰·拉贝

    注：截至1月25日的统计，在这8所难民收容所里共有1.79万人。——拉贝

    我终于满意地发现，那名在我门前横尸达6个星期之久的中国士兵今天终于下葬了。

    普里多－布龙先生的接替者，英国领事杰弗里转交给我一份杭立武博士从汉口发给菲奇先生的电报，后者现在上海。

    杭立武博士致乔治·菲奇，汉口，1月28日

    担忧地获悉委员会需要钱粮。请告知除上海援助外所需的其余数量及其他细节。

    关于我1月28日写给普里多－布龙先生的信，我收到了如下答复：

    英国大使馆南京1938年1月28日致约翰·拉贝南京安全区国际委员会南京

    尊敬的拉贝先生：

    您今天的来信已经收到。我已将此事转告了我的接替者杰弗里先生。我希望在到达上海之后能和我们的代办豪先生商量此事。

    我认为（这是我个人的观点），您提及的问题事关重大，必须采取全面的措施才能胜任此项工作，而且在目前的这种情况下，此事是否能成功在很大程度上取决于日方的支持。如果有什么援救南京难民的新计划出台，而且此计划在现有条件下有实现的可能，那么我将向英国的基金会申请在我的职权范围内所能申请到的资助，给予支持。

    请您放心，我对您和您同事为难民的利益所作的努力完全赞同。我会惦记着尽力帮助您。

    衷心地祝福您

    您忠实的

    签名：h.普里多－布龙

    <hr />

    注释：