我跟着那士兵走上台阶，来到外面灿烂的阳光下。帕布罗的告诫在我耳边回响。依恋于另外一个人？他那么说是什么意思？什么样的依恋？

    那士兵领着我沿路来到停车场。另有两个士兵站在一辆军用吉普旁边，我们走过去时，这两个士兵目不转睛地看着我们。当我走到近处，可以看清车内的情形时，我注意到后座上早已坐着一位乘客。是玛乔丽！她脸色苍白，神情忧虑。还没等我们的目光相遇，那士兵一把抓住我的胳膊，让我坐到她旁边的座位上。另外两个士兵爬上前面的座位。坐在驾驶员旁边的那个掉过头朝我们看了一眼，然后司机发动车子向北开去。

    quot;你们会讲英语吗？quot;我问那几个士兵。

    坐在乘客座位上的那个士兵长得肌肉发达。他木呆呆地看着我，用西班牙语说了几句什么，可我一点也不懂，然后他又掉过头去。

    我把注意力集中到玛乔丽身上。quot;你还好吗？quot;我轻声问。

    quot;我么……quot;她说话的声音低下去。我注意到眼泪顺着她的脸流下来。

    quot;会好的。quot;我边用手臂搂着她边说。她抬头朝我看看，硬是挤出了一点笑容，然后将头靠在我肩上。一股激情传遍我的全身。

    我们顺着这条崎岖的道路颠簸了一个小时。车外的风景越来越像丛林地带，稠密茂盛。拐过一个弯后，稠密的植物间出现一个小镇。路两旁排列着木结构建筑。

    一百码以外，一辆大型卡车挡在道路中央。好几个士兵示意我们停车。他们身后还有别的车辆，有的还闪着黄灯。我更加警觉起来。我们将车停住，一个士兵走过来，说了几句，而我一句也听不懂。唯一听懂的是quot;汽油quot;这个单词。护卫我们的士兵走下吉普车，站到外面与其他士兵交谈。他们不时地看我们一眼，身边放着武器。

    我注意到一条小街向左拐去。当我看着商店和门廊时，我的直觉发生了变化。那些建筑的色彩和形状赫然呈现在我眼前，而且越来越醒目。

    我轻声喊着玛乔丽的名字，而且感觉到她在抬头看着我，但还没等她开口，一个巨大的爆炸声震动了吉普车。我们的前面突然冒起了一场大火和一道亮光。那几个士兵一个个被震翻在地。我们的视线很快就因烟雾和落下的烟灰模糊起来。

    quot;快！quot;我大声喊着，一把将玛乔丽从车上拉下来。在骚乱中，我们顺着街，朝我看好的方向跑去。我听到身后传来叫喊声和呻吟声。我们乘着烟雾大约继续跑了五十码。突然我发现左边有一个门廊。

    quot;到这里来。quot;我喊道。门开着，我们俩跑了进去。我挨在门上，将门牢牢关住。当我转过身来，我看到一个中年妇女死死盯着我们。我们冲进了人家的住宅。

    在我强打着笑脸看那妇人时，我发现爆炸过后，两个陌生人闯进她的家里，那妇人的表情既没有流露出恐惧，也没有表现出愤怒。相反，她流露出来的一半是笑脸，但看上去更像顺从，好像她准备着我们去似的，而现在准备为我们做点什么。离她不远的椅子上坐着一个四岁左右的小孩。

    quot;快！quot;她用英文说，quot;他们会来找你们的。quot;她领着我们来到只放着几件家具的起居室后面，通过一个厅堂，往下走了几个木台阶，来到一个长方形的斗室。那孩子在她身边走着。我们很快通过这个斗室上了几个台阶，来到一扇通向一条巷子的门旁。

    那妇人打开了停在那儿的小汽车车门，将我们赶了进去。她要我们躺倒在后车座上，扔了一条毯子在我们身上，然后朝北面开去。在此期间，我一句话也没说，只是听从那妇人的安排。当我意识到眼前所发生的事情