自己就足够了。

    当你爱了，你不应税上帝在我心中quot;，而应说quot;我在上帝心中quot;。

    别以为你可以指引爱的方向，因为爱，如果他认为你配，将指引你的方向。

    爱别无他求，只求成全自己。

    但如果你爱了，又必定有所渴求，那就让这些成为你的所求吧：

    融化为一道奔流的溪水，在夜晚吟唱自己的清曲。

    体会太多温柔带来的痛苦。

    被自己对爱的体会所伤害。

    心甘情愿地淌血。

    清晨，带着一颗生翼的心醒来，感谢又一个充满爱的日子；

    午休，沉思爱的心醉神怡；

    黄昏，带着感激归家；

    睡前，为你心中的挚爱祈祷，唇间吟诵着赞美诗。

    婚姻

    艾尔梅特拉又开口问道：婚姻又是怎样的呢，大师？

    他回答道：

    你们一同降生，你们将永远相依。

    当死神的白色羽翼驱散你们的日子，你们也应在一起。

    的确，你们始终相守，即使在上帝的记忆中。

    但在聚守中你们要保留空间，

    让空中的风在你们之间飞舞。

    彼此相爱，但不要让爱成为束缚；

    让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。

    盛满彼此的杯盏，但不要只从一只杯盏中取饮。

    彼此互赠面包，但不要只向一块面包取食。

    一起欢歌曼舞，但要保持各自的独立。

    鲁特琴的琴弦也彼此分开，即使它们为同一首乐曲震颤。

    奉献你们的心，但不要让对方保管。

    因为只有生命之手才能接纳你们的心。

    站立在一起，但不要靠得太近；

    因为殿宇的支柱总是彼此分立的，

    橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。

    孩子

    一位怀抱婴儿的妇女说，请给我们讲讲孩子。

    他说道：

    你们的孩子并不是你们的孩子。

    他们是生命对自身的渴求的儿女。

    他们借你们而来，却不是因你们而来。

    尽管他们在你们身边，却并不属于你们。

    你们可以把你们的爱给予他们，却不能给予思想，

    因为他们有自己的思想。

    你们可以建造房舍荫庇他们的身体，但不是他们的心灵，

    因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。

    你们可努力仿效他们，却不可企图让他们像你。

    因为生命不会倒行，也不会滞留于往昔。

    你们是弓，你们的孩子是被射出的生命的箭矢。

    那射者瞄准无限之旅上的目标，用力将你弯曲，以使他的箭迅捷远飞。

    让你欣然在射者的手中弯曲吧；

    因为他既爱飞驰的箭，也爱稳健的弓。

    施与

    一位富人接下来说，请为我们讲施与。

    他答道：

    当你们拿出自己的财产时，你们的施与微不足道。

    你们奉献自己时，才是真正的施与。

    因为你们的财产不就是一些你们担心明天可能需要才占有、才保护的东西吗？

    而明天，明天又能给那谨小慎微追随朝圣者，而又把骨头埋藏在荒沙里的狗带来什么？

    除了需要本身，你们还需要什么呢？

    当井水满溢，你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴？

    有些人只捐弃