么东看西看，突然看到了顶楼上那两个小男孩。她很奇怪，这场大火这么好看，他们怎么看来一点也不欣赏？她实在不明白，最后只好问站在她周围的人：

    “那两个孩子干吗哭叫啊？”

    起先她得不到回答，只听到抽抽嗒嗒的哭声。后来一个大胖子说。

    “嗨，你怎么想的？要是你自己在那上面下不来，你想你能不哭叫吗？”

    “我从来不哭叫，”皮皮说，“不过他们实在下不来，为什么没人去帮他们呢？”

    “就因为办不到。”那大胖子说。

    皮皮想了一阵。

    “哪位能给我一根长绳子吗？”她说。

    “那有什么用？”大胖子说。“那两个孩子太小，还不会爬绳子下来。再说绳子有什么办法弄到上面他们那儿去呢？”

    “噢，航海的人有办法。”皮皮轻松地说。“我需要根绳子。”

    大家不相信皮皮拿到绳子能有什么用处，可还是给皮皮弄来了绳子。

    摩天楼的山墙旁边有一棵高树。树梢差不多平着顶楼窗口，不过至少离开三米。树干又光又滑，没有一根树枝可以用来攀登。皮皮也爬不上去。

    火在燃烧，顶楼上的孩子在哭叫，广场上的群众在哭泣。

    皮皮跳下马，走到树下。接着她拿起绳子，把它挂在纳尔逊先生的尾巴上。

    “现在你会乖乖听我皮皮的话，对吗？”她说着把纳尔逊先生放到树干上，轻轻一摊。它很明白叫它做什么，就听话地爬到树上去。小猴子爬树一点也不算什么。

    广场上的人们屏住气，盯着纳尔逊先生看。它很快就到了树梢。它坐在一根树枝上低头看皮皮。她招手叫它重新下来，它照办了。可这回它从树枝的另一边下来，因此它到了地下面，绳子已经挂在树枝上，绳子两个头都在地上这儿。

    “纳尔逊先生，你真聪明，要在古时候，你就可以当教授了。”皮皮说着解开猴子尾巴上的绳结。

    附近有一座房子正在修理。皮皮跑过去拿来一块长跳板。她夹住跳板，另一只手抓住绳子，用脚在树干上一踢一踢的，轻快地沿着绳子爬上去。人们惊讶得连哭也忘了。她到了树顶上，把长跳板搭在粗树枝上，小心地把它推到顶楼窗口。长跳板在树梢和那窗口之间搭成了一座桥。

    广场上的人鸦雀无声地抬头盯着上面看，担心得一句话也说不出来。他们只看见皮皮在高空里踏到跳板上，和气地对顶楼上那两个孩子微笑着。

    “你们看起来有点不高兴，”她说，“是肚子疼吗？”

    她跑过跳板，跳进顶楼。

    “这里挺热，”她说，“我可以保证，今天你们不用再加木柴了。我想明天可以在炉子里生点小火。”

    接着她一个胳肢窝夹一个男孩，重新爬出来，站到跳板上。

    “现在你们真可以玩玩了，”她说，“这跟走绳索差不多。”

    走到木跳板当中，她高高举起一条腿，就跟她在马戏场上做的那样。人群中掠过一阵不安的嗡嗡声。接着皮皮的一只皮鞋掉下来，几位老太太当场昏了过去。可是皮皮带着两个小男孩终于安全回到树上，下面群众欢声雷动，响彻黑暗的黄昏，把大火的毕毕剥剥声也盖过了。

    接着皮皮把绳子拉上去，把一头牢牢拴在一根树枝上，另一头拴着一个小男孩，小心地慢慢放下去。孩子的妈妈站在广场上等着，惊喜交集，孩子一下来就接住了。她热泪盈眶，张开双臂抱住她的孩子。可皮皮在上面叫：

    “请你解开绳子！这里还有一个呐，他又不会飞。”

    几个人帮忙解开绳子，放下小男孩。皮皮真会打绳结！她是在海上学的。接着她把绳子重新拉上去，又放下另外一个小男孩。