埃娃－洛塔忸怩不安地缩起身子。

    “我一定得说吗？”她问。

    “你也很清楚，一定得说。好，他的长裤挂在哪儿？”

    “它们不是挂着的，”埃娃－洛塔说，“它们是从窗帘里面露出来。凶手穿着。”

    侦缉长很快地抓起剩下的一个小面包。他感到该吃点东西提提神了。他还寻思，埃娃－洛塔也许不是他觉得的那样实事求是。她不要是在幻想吧？

    “好，”他说，“凶手穿着的长裤从窗帘里面露出来。谁的窗帘？”

    “当然是格伦老头的，还能是谁的呢？”埃娃－洛塔说。

    “那你呢，你在什么地方？”

    “我在外面的梯子上。我和卡莱爬梯子。是星期一晚上十点钟。”

    侦缉长没孩子。他为这件事现在心里谢谢老天爷。

    “你们星期一晚上在格伦的梯子上干什么呢？”他说。

    他一下子想起这才告诉过他的秘密，又说：

    “啊，我明白了！你们在追赶另一个‘伟大的木姆里克’，对吗？”

    埃娃－洛塔几乎是用看不起他的眼光看看他。

    “怎么，您认为‘伟大的木姆里克’是在树上长的吗？一个个世纪下来，世界上就只有一个‘伟大的木姆里克’，阿门！”

    埃娃－洛塔于是讲那天晚上怎样爬上格伦老头的屋顶。可怜的面包师傅担心地直摇头。还说小姑娘文静呢！

    “你当时怎么知道这是凶手的裤子？”侦缉长问。

    “我当时不知道，”埃娃－洛塔说，“我当时要是知道，就逮住他了。”

    “对，不过是你说……”侦缉长不高兴地顶她。

    “不，我想到已经是在后来了，”埃娃－洛塔说，“这裤子跟我在小道上遇到的人穿的一样，都是深绿色的华达呢长裤。”

    “这可能是巧合，”侦缉长说。“不必匆匆忙忙下结论。”

    “我没下结论，”埃娃－洛塔回答说，“我当时还听见他们在房间里为了借据争吵，那穿长裤的说：咱们星期三在老地方见！您把我所有的借据都带去！一个倒霉的星期三，格伦老头能跟几条绿色长裤见面呢？”

    侦缉长肯定埃娃－洛塔说得对。现在动机、地点、时间全明白了。只剩下一件事——就是捉住凶手。

    侦缉长站起来，拍拍埃娃－洛塔的脸蛋。

    “非常感谢，”他说。“你是一位聪明的小姑娘。你简直不知道你帮了我们多大的忙。现在把一切都给忘掉吧！”

    “我尽力做到。”埃娃－洛塔答应说。

    侦缉长向比耶尔克转过身来。

    “现在只差找到这个卡莱，”他说，“让他证实一下埃娃－洛塔说的话。在哪儿能够找到他呢？”

    “在这儿。”从阳台顶上的平台上传来一个平静的声音，侦缉长非常奇怪，抬起眼睛，看栏杆上面露出两个脑袋——一个淡黄头发，一个深色头发。

    白玫瑰骑士们在伙伴处于警察盘问和其他考验的困难时刻，是不会把她丢下不管的。就象面包师傅一样，卡莱和安德尔斯也希望询问埃娃－洛塔时在场。不过为了预防万一，宁愿不先征求同意。

    在全国报纸的头版上都登载了谋杀案的消息，大量报道了埃娃－洛塔提供的情况。他们虽然没有写出她的名字，可是在写到这位“善于观察的十三岁女孩”时花了不少笔墨，说她“十分能干”，向警察们提供了“异常有价值的材料”。

    本地报纸对名字就不那么保密了。因为在这个小城里人人知道，这位“善于观察的十三岁女孩”不是别人，正是埃娃－洛塔.利桑德尔，因此编辑认为没有必要在报上把这个名字保密。这样重大的新闻他已经很久没有碰到