）的眼睛，他解释说：“他只是懒洋洋地站在球场上，每个发球局都要送出两次双误。”在费德勒以6比7和2比6输给布鲁诺德之后，格雷希尔对费德勒处以100美元的罚款，因为他违背了有关职业球员在每场比赛中都必须拿出所有努力的“尽全力准则”。“我甚至可以取消他的参赛资格，但那样的话他就无法参加系列赛的其余赛事了。”格雷希尔说道。费德勒默默地接受了这一裁决，他在这项赛事中的奖金是87美元，他带着13美金的“赤字”离开了库布利斯，这也将成为令他在金钱上受损的唯一一项职业赛事。

    不过，费德勒因此而得到了教训。“罚款是合情合理的。”他承认，而且他对此的反应也显示了他的风度。一周之后，他赢得了系列赛的第二项赛事，并且最终赢得了该系列赛的积分总冠军。他的努力得到了回报，尽管遭遇了最初的挫折，他在世界排名榜上又超越了100位对手而来到了第303位，这对一位刚刚17岁的少年来说实在不俗。

    当12月将在佛罗里达举行的橘子碗比赛渐渐临近时，局势已经很明显了——费德勒如果想超越年长他17个月的朱利安·让皮埃尔而成为年终世界排名第一的青少年球员，他就必须赢下青少年网球赛季中规模最大之一的这项赛事。该赛事的举办地点堪称网球巡回赛中最美丽的地方之一——比斯坎湾克兰顿公园的网球中心，位于迈阿密城区附近的小岛天堂里。在美国举行的第二大网球赛事、索尼爱立信公开赛，每年三月份也正是在这里举行，中央球场还会因此而扩展。

    赛事以对费德勒近乎灾难的方式开始，在距离失利仅仅两分之遥后，他以5比7，7比6和6比0击败拉脱维亚的瑞蒙斯·斯普罗加（Raimonds Sproga），避免了首轮意外出局。相比之下，让皮埃尔却没那么走运，他首轮就倒在西班牙的菲里西亚诺·洛佩兹（Feliciano Lopez）拍下。接下来的一天费德勒没有比赛，但另一场潜在的灾难又不期而至。“我们当时正在进行体能训练，罗杰又开始胡闹了，”和瑞士队一起来到橘子碗比赛的安妮玛瑞尔·鲁格回忆道：“他就像一只猴子那样上窜下跳，像人猿泰山那样东奔西跑；突然，他的脚一侧着地并且扭伤了。情况看上去很糟糕，他的脚肿得很高，意外的伤病令他深感震惊。”

    尽管身处不利局面，但罗杰仍然脚缠绷带地一盘未失赢下了接下来的三场比赛。到了半决赛时，他的脚实际上已经消肿了，而他也以一场6比4和6比4的胜利报了美国公开赛输给纳尔班迪安的一箭之仇。决赛中，费德勒7比5和6比3击败了另一位强大的阿根廷球员奎勒莫·科里亚（Guillermo Coria）。费德勒赢得了橘子碗并且带着一个放满橘子的碗离开了迈阿密——当然，还有他自愿花费250美元冒险染就的一头金发。

    费德勒的身高现在已达6英尺1英寸（1米86），体重是175磅（80公斤）。他确信自己太重了。“我都有肚子了，”他说：“我必须更好地训练我的腹肌。”少吃甜品和点心以及正确的饮食方式越来越成为重点。“我刚刚开始吃肉，”他说：“在此之前我只吃一些香肠和汉堡之类的东西，现在，当我受邀请到哪里吃饭时，我不必再为吃肉而感到担心了。”