【翻译:分赠\结依】
优司,似乎是甚幺机械的样子。
因为不是可以拒绝的气氛,所以优司也只好道谢过后把它接下,他可是没法
拒绝街上派面纸的人的类型啊。
「啊,师傅怎幺能把这幺危险的东西随便给陌生人啦!」
白衣的男人发出了困惑的声音。
「这是我设计的东西,产量也多得很,少一个没问题吧。」
这样说着,少女对优司露出了愉快的笑容。
「这可附上了说明书,要好好的用啊。用上它的话,可以在这里随便拿到饮
料吧。作为回礼是最好不过了,这可是我『分赠』给你的东西啊。」
就这样,彷佛作了甚幺恶作戏一样天真地笑着,少女就挥着手跟白衣男人一
起离开了。
而优司则是拿着箱子在建筑物的角落呆然。
「这甚幺跟甚幺啊……」
刚刚跟金发美少女跟白衣男人,彷佛最初就不存在一样消失不见;证明着方
才所有是现实的,只有他手上的小箱子。
旁边的模拟店传来了喧闹的声音。
坐在墙边的椅子上,优司决家打开箱子看个明白。
「这是说明书吗?」
不知为何是毛笔字。
明明是楷书,却因为写得很急而很难看清楚。
「咦……日本向来有『分赠』精神,把多出来的东西跟他并享,让大家都可
以分享幸福,是种美德。因为感到万分感动,所以作了这个催眠装置。把这装置
的前端对准目标说话,就能让对方把多出来的任何东西分赠给自己……反过来把
前端对着自己的话,就能把自己多出来的任何东西分给别人,在说服对方时要说
出关键词『分』可是重点,以上终了……」
最后面的署名是『艾尔榭?海森堡』,似乎是刚刚那个女孩子的名字。
用毛笔写英文字母,看起来让人摸不着头脑。
「催眠装置?」
虽然不觉得这种东西存在,可是优司手上就有一个貌似摇控器的机械。
想了想,优司就把疑问抛诸脑后,毕竟他本来就不是会深思的人。
站了起来,他决定到附近的模拟店试它一试,反正不行的话付钱买就好。
他把装置上的箭头符号对着男店员,然后开口。
「可以把饮料『分』给我吗?」
「啊,这个嘛……咖啡的话,咖啡粉还有很多,分你一点吧。」
「喔喔……」
店员拿起杯子盛了咖啡给他。
优司当然也没想过会真的拿到咖啡。
在其它模拟店测试过后,他发现连拿食物都没问题,只不过这机械真的只能
依照说明书的用法使用;而且,要是他指定数量不够的东西,也会被对方拒绝。
这样一来饮食都没问题了。
可是,虽然弄懂了拿东西的功能,但是优司也没能搞懂分东西给别人的机能
到底是甚幺,也没想出合适的使用法。
「嘛,反正拿到了个便利的玩意呢。」
结果,他高兴地回家去了。
说不定对结依小姐也有效——优司不禁这样想着。
总而言之,他决定让自己先冷静下来,隔天开始进行绵密的计划。
就这样,下一个早上十点很快就到来,优司亦从窗户确认了结依的丈夫已经
出门;现在在屋子里的,只有结依跟她的小孩而已。
他是第一次尝试按邻居的门铃。
从外进入公寓的人都会通过设有对讲机的大门,