没有水,没有月亮
辆福特轿车取代一辆福特轿车,那是没有问题的,但没有人能被取代,从来没有!它是如此独特的花开,它只发生一次。
所以,不要仪式化,去领悟!让领悟作为规律,唯一必须要遵循的规律。
后来她写下了这首诗,她用一首诗,一只歌来庆祝这个现象。她写道:
这样的方法和那样的方法,
我尽力将水桶保持完好,
期望脆弱的竹子,
永远不会断裂。
突然,桶底塌陷,
再没有水,
再没有水中的月亮——
在我手中是空。
这样的方法和那样的方法,我尽力将水桶保持完好。你一直在用这样的方法和那样的方法将水桶保持完好,你一直在用一切方法来支持你的头脑,将它保持完好,而头脑就是障碍,你却以为头脑是朋友,头脑是敌人,而你却在用每一种方法来支持它。
我在对你说许多反对头脑的事,而你将这些事吸收到头脑中,并给它以支持;如果我无论说什么对你而言都成了知识,那么在你离开我、远离我时,你就有了更多的知识,于是反对头脑的每件事就已经成了对它的支持,无论我说什么,不要将它变成一种学问,不要使它变成你的知识。甚至,看看我在说什么,并抛弃掉你所知道的一切,不要使它变成你的旧头脑的新的附加物。
这样的方法和那样的方法,
我尽力将水桶保持完好,
期望脆弱的竹子,
永远不会断裂。
你能找到比头脑更脆弱的东西吗?你能找到比思想更薄的东西吗?你能找到比思想更无力的东西吗?没有任何事情是出自它们的,没有任何事情是来自它们的,它们只是继续,它们是由同样质地的梦构成的,这个梦的构成——非真实地存在,只是你的存在中空洞的旋涡。
突然,桶底塌陷——而千代野说:quot;我没做什么,我倒正在做着相反的事,用这样和那样的方法保持水桶的完好,并期望脆弱的竹箍永远不会断裂,突然,桶底塌陷——这是我不曾做的事,这不是我正在做的。quot;
突然,桶底塌陷,
这是一个意外事件。
再没有水,
再没有水中的月亮——
在我手中是空。
quot;而水没有了,桶也消失了,在我手中只有空!quot;
这就是一个佛陀,他是:空在手中。当你空在手中,你就拥有一切,因为空不是一件否定的事情,空是最肯定的事情,因为每件事都来自无(nothing),这一切都出自空,空在手中意味着源在手中。
一粒种子是如此之小,而一棵大树却是由它而生,这棵树由哪儿来呢?看看种子,剖开它,努力去寻找。如果你剖开种子,那么你在那儿会发现空,从那个空产生了这棵大树,从那个空产生了这整个的宇宙——存在来于无。
空在我手中意味着一切在我手中,正是万物产生的源泉,也是回归、转向的地方,空在我手中意味着所有的一切在我手中,万物在我手中。
quot;而突然它发生了,我不能为此为自己庆贺;突然,它发生了!我却正做着相反的事。quot;
那就是为什么圣人们总是说——那些相信的人,或那些用神这个术语的人,他们说,都是通过神的恩赐发生的。千代野或佛教徒们并不相信任何神,他们不用那个标签,所以千代野不会说:quot;来自他的恩赐。quot;她不会说。埃克哈特会说:quot;来自他的恩赐——在我这边没有资格,我什么都没有为它做,我不曾引发它。quot;米拉(Meera)会说:quot;克里希那的恩赐。quo