我迟疑了片刻：“你的父母怎么了？”

    “他们很多年以前就去世了。”他用平铺直叙的口吻说道。

    “我很抱歉。”我喃喃地说。

    “我不太记得他们了。卡莱尔和艾思梅成为我的父母已经有很长一段时间了。”

    “而且，你爱他们。”这不是一个疑问句。从他谈到他们的口吻就能看出来了。

    “是的。”他微笑着。“我想象不出比他们俩更好的人了。”

    “你非常幸运。”

    “我知道我很幸运。”

    “那你的兄弟姐妹呢？”

    他看了一眼仪表板上的时钟。

    “如你所见，我的哥哥和妹妹，还有贾斯帕和罗莎莉将会很不高兴，如果他们得在雨里等我的话。”

    “哦，对不起。我想你得走了。”但我不想离开这辆车。

    “而且你可能会希望在史温警长到家以前拿回你的卡车，这样你就不必告诉他生物课上的小插曲了。”他向我咧嘴一笑。

    “我相信他已经知道了。在福克斯没什么秘密。”我叹息道。

    他大笑起来，但笑声很快戛然而止。

    “祝你在海滩过得愉快……这实在是适合日光浴的好天气。”他看了一眼窗外的雨帘。

    “我明天不能见到你吗？”

    “不能。这周末艾密特和我会动身得很早。”

    “你们要去做什么？”一个朋友能这样问，对吧？我希望我声音里的失落不要表现得太明显。

    “我们要去山羊岩荒地远足，就在雷尼尔国家公园的南部。”

    我记得查理提过卡伦一家经常去露营。

    “哦，嗯，过得愉快。”我试图让自己的声音显得更热切些。但我不觉得我能骗得过他。他的嘴角浮起一抹微笑。

    “这个周末你愿意帮我个忙吗？”他转过身来，脸直视着我，充分利用他那双燃烧着的金色眸子的魔力。

    我无助地点了点头。

    “别生气，但你似乎是那种像吸铁石一样吸引着意外事故的人。所以……尽量别掉进海里，也别被什么绊倒，行吗？”他邪恶地笑着。（我们都知道你是认真的，但这样笑就是你的不对了。。。）

    他一开口，我的无助感就荡然无存了。我瞪着他。

    “我会留意，看我能帮上什么忙的。”我嚷道，然后跳进雨里。我格外用力地“砰”地一声摔上了身后的门。

    他仍在笑着，把车开走了。

    第六章 惊悚故事

    当我坐在我的房间里，试图把注意力集中在《麦克白》的第三幕时，我依然竖起耳朵注意听着我的卡车的动静。我本来以为，即使透过磅礴大雨，那个引擎的咆哮依然能够传进我的耳中。但当我从窗帘后往外偷看——才第二次——的时候，它忽然就在那儿了。

    我一点儿也不渴望星期五的到来，但那天的情形远远超出了我悲观的预期。当然，这里面有那次晕厥事件的因素。杰西卡似乎相当渴望得到有关那个故事的谈资。幸运地是，迈克守口如瓶，所以似乎没人知道爱德华也掺和进来了。尽管，她确实问了不少关于那次午餐的问题。

    “那么，昨天爱德华?卡伦到底想干嘛？”三角函数课上，杰西卡问道。

    “我不知道。”我如实答道。“他一直没说到点子上。”

    “那时你看上去有点抓狂。”她迂回地试探着。

    “真的？”我让自己保持面无表情。

    “你知道，之前我从没见过他跟他家人以外的任何人一起坐。这太不可思议了。”

    “不可思议。”我附和着。她似乎有些生气。她不耐烦地拨开了她的黑色卷发——我猜她本来希望能听到一