chap_r();    关紧要。我在脑海里重复着。

    “不，”我耳语着，抬起头看着他的脸。“我不能。”

    “也许你是对的。”他低声说着，语气苍凉。当我看过去的时候，他眼睛的颜色似乎变黑了。

    我改变了话题。“我明天几点能见到你？”我问道，想到他现在就要离开几乎要让我沮丧起来了。

    “那得看情况……那天是周六，你不想睡懒觉吗？”他提议道。

    “不。”我回答得太快了。他按捺住了一个微笑。

    “那么，和往常一样的时间。”他决定道。“查理会在家吗？”

    “不，他明天去钓鱼。”一想到事情居然变得如此合宜，我便微笑起来。

    他的语气忽然尖锐起来。“如果你没有回家，他会怎么想？”

    “我不知道。”我冷淡地回答道。“他知道我打算洗衣服。也许他会认为我掉进洗衣机里了。”

    他冲我阴沉着脸，而我同样绷着脸怒视着他。他的愤怒甚至比我自己的还要有感染力。

    “你今晚打算狩猎什么？”当我确定自己已经在怒视竞赛中败北的时候，我问道。

    “任何我们在国家公园里能找到的猎物。我们不会走太远。”他有点发愣，因为我竟如此随意地提及他隐秘的事实。

    “为什么你要和爱丽丝一起去呢？”我怀疑道。

    “爱丽丝最……支持我。”他说着，皱起了眉头。

    “那别的人呢？”我羞怯地问道。“他们怎么样？”

    那一瞬间，他的额头皱了起来：“怀疑，大部分是这样。”

    我飞快地偷看了一眼自己身后的他的家人。他们坐在那里，盯着不同的方向，非常像我第一次看到他们时的情形。只不过现在他们是四个人，他们俊美的，红铜色头发的兄弟正和我相对而坐，他金色的眼睛里很不平静。

    “他们不喜欢我。”我猜测道。

    “不是这样的。”他否定道，但他的眼神显得太无辜了。“他们只是不明白为什么我不能让你一个人待着。”

    我扮了个鬼脸：“同样，我也不明白。”

    爱德华缓缓地摇了摇头，冲着天花板翻了翻白眼。然后再次注视着我。“我告诉过你——你根本没有清楚地认识你自己。你和我遇过的任何人都不一样。你让我着迷。”

    我瞪着他，确信他现在是在取笑我。

    在读懂了我的表情后，他笑了。“我所拥有的优势，”他谨慎地抚了一下他的额头，喃喃低语道。“让我能更好地抓住人类的本性。人心是很容易揣度的。可你……你从不按我的期待行事。（不按我的牌理出牌）你总让我惊奇。”

    我看向别处，我的目光又游移到他的家人身上，既窘迫又不满。他的话让我觉得这一切像是一个科学实验。我想嘲笑自己，居然还在期待着别的可能性。

    “这个部分很容易解释，”他继续说道。我感觉到他的目光落在了我脸上，但我还是不能看着他，生怕他会看出我眼中的苦恼。“但还有更多……而且这些很难用语言来表达——”

    他说话的时候，我依然注视着卡伦家的人。突然罗莎莉，他那个金发的迷人的姐姐，转过头来看着我。不，不是看——是怒视，用阴沉的，冰冷的眼神怒视着我。我想要看向别处，但她的凝视让我动弹不得，直到爱德华中断了说到一半的句子，发出极低的愤怒的声音。那几乎是一阵嘘声。

    罗莎莉转过头，而我如释重负地得到了解脱。我看回爱德华——我知道他能看出在我眼中蔓延的混乱和害怕。

    他的脸绷紧了，他解释道。“我对此感到抱歉。她只是在担心。你知道……这很危险，不只是对我一个人来说是这样，如果