1927~1945 :苦难岁月1927~1945 :苦难岁月
的家人曾想尽办法要将之运回。一直到1965年2月12日,法国驻华使馆才通知麦尔塞黛、玛利和扎维,已经没有希望。“我们同事安葬的公墓在1958年被改作他用,尸体被迁岀城市。经过最近进行的寻找,未能找到乐和甘先生的坟墓。”不过至少法国当局采取了对待海外死者相同的做法,将“一些法国泥土放进棺材”。满洲终于留住了他。
儒勒的历程是惊人的。一生的旅程以世界历险的方式开始于1909年,像间谍小说一样结束于1945年。就像儒勒先生穿着史蒂文森小说人物的外衣,然后又错穿上弗莱明007的服装。儒勒的生命之旅结束了。在哈尔滨和牡丹江之间,24岁的儒勒首次穿越东北时告诉玛利亚:“是从中国,我给你写信!”一个召唤指引他在这个国家度过了三十六年。历史嘲弄,儒勒1945年又回到1909年的起点满洲,最初的两年仍是帝国。末代皇帝溥仪被辛亥革命赶下皇位,又被日本人安排到傀儡国的首脑,他以为能在他满洲祖先的摇篮里重新获得遥远过去的权势。儒勒·乐和甘,法国领事,陪他走最后一程,从成都到哈尔滨,死在中国土地上。
佛教徒会说轮回结束了。儒勒作为笛卡儿信徒肯定更愿意认为是旅程结束了。但是迷恋诗歌的他一定赞同桑德拉献给西伯利亚铁路的诗:
“在满洲死亡/那里是我们的码头/是我们最终的洞穴。”