纪译的实习手册上签了两个名字，带教老师姓季。这位季老师，纪译上高中时就听说过，算是高中物理竞赛一块数一数二的老师。另一个名字写在带教班主任的空格里，后勤那边的老师字写得潦草，不巧这个位置的纸又被水浸渍了一点，墨水微微晕开，纪译辨认不出名字，只看出这位老师姓徐。

    姓徐啊…他和姓徐的人八字好像不太合。

    十分钟后，当纪译被突如其来的撞击震撼的头脑一片空白，同时眼角汩汩冒出的鲜血糊了眼睛的时候，他唯一冒出来的念头：八字真是诚不欺我。

    “徐老师，新同学刚来第一天就被我伤害了…”

    “徐老师，他会不会瞎啊。”

    “徐老师，我就开了扇靠走廊的窗户，我也不知道新同学刚好在那儿啊。”

    新同学？谁，我么？

    纪译终于从撞击的迷蒙中回过神来，耳边一个单方面输出的声音喋喋不休吵得他耳膜疼，反应了几秒钟，才发现自己在一副宽厚的肩膀上趴着。身下的人脚步匆匆，但走得很稳，背着几乎一米八个子的纪译，还能气息平稳，冷静地打断身旁那个喋喋不休的声音：“先别问我那么多，到了医务室再和我交代你的作案过程。”

    这句话的嗓音清冷明朗，清澈地淌进了纪译眼前血气弥漫的混沌里。他挣扎着睁开另一边尚属安全范围的眼皮，只看到眼前一段拱起的颈肩，领口和后发际线之前是白`皙的皮肤和因为发力隐隐透出形状的血管。

    身旁的声音变得更加哆嗦了，作案嫌犯转过头来和自己的作案对象沟通。

    ”同学，我真不是故意的，那扇窗户就是这么不牢靠，一推就飞出去了……“他说的自己都有点心虚，”它平时也不这样，可能看你转学刚来好欺负。“

    “我不是…”纪译想解释的话还没开口就被抢了话头。

    “不过同学，我一定会对你负责的。你要真有事，我以后就是你的眼睛！”

    纪译：“……”

    被喊做徐老师的那位终于忍无可忍：“林喻，你不说话没人把你当哑巴。”

    “还好伤口很浅，不用缝针，先按着伤口把血止住我再给你消毒。”医生把纱布垫在纪译额头上。

    “林喻，你回去上课吧。”

    沙方上只剩下纪译和这位徐老师。光线越过眼前的身影，再笼罩在纪译周围。

    医务室里很安静，只有消毒水味儿和一阵若有似无的玉兰气。徐老师站在一旁没有打扰纪译，耐心地等他回过神儿。

    等眼前的血雾渐渐散干净了，纪译终于看清站在自己面前的人的长相——眉眼端正，鼻梁挺拔，抿着薄唇。他五官都出挑，但组合在一起却收敛了摄人的锋芒，文质彬彬地站在那看着自己。

    纪译恍惚地想起，曾经在江昙的脚下，纷纷扬扬洒了一地的照片，上面都是这张英俊的脸。活在各种传闻里，各色光环笼罩于一身的师大中文系毕业生。

    徐杳然。

    纪译半眯着眼睛，意识到，自己大概不是和姓徐的八字不合。他