求别误将自由等同于混乱，

    恳求重获那样一种信仰，它连接

    可见和不可见的事物，但不钝化心灵。

    在我们下面大海变蓝，地平线的轮廓

    逐渐清晰，像一条细长的带子

    深情而牢牢地环抱我们这转动中的星球，

    我们看见渔船可靠地摇晃，像海鸥

    在深监色的水面上，而不一会儿

    太阳深红色的圆盘从围成半圈的群山里浮现，

    归还光的礼物。

    <span style="color: rgb(128, 128, 128); ">*译注：卡西斯是法国著名渡假胜地。

    尝试赞美这残缺的世界。

    想想六月漫长的白天，

    还有野草莓、一滴滴红葡萄酒。

    有条理地爬满流亡者

    废弃的家园的荨麻。

    你必须赞美这残缺的世界。

    你眺望时髦的游艇和轮船；

    其中一艘前面有漫长的旅程，

    别的则有带盐味的遗忘等着它们。

    你见过难民走投无路，

    你听过刽子手快乐地歌唱。

    你应当赞美这残缺的世界。

    想想我们相聚的时光，

    在一个白房间里，窗帘飘动。

    回忆那场音乐会，音乐闪烁。

    你在秋天的公园里拾橡果，

    树叶在大地的伤口上旋转。

    赞美这残缺的世界

    和一只画眉掉下的灰色羽毛，

    和那游离、消失又重返的

    柔光。