神奇的压水机
赶上礼拜仪式开始。
他们为自己的财富感到自豪,同时又为带给牧师的礼物而感到骄傲。他们几乎等不得助祭拿来捐款盒。这一时刻终于来到了,那个农夫将自己的手举得高高的,把一枚金币投进盒里,以便让所有在场的人都能看见他奉献的是什么。他的妻子也同样,为能给牧师这么多的钱而感到了不起。
“牧师站在说教台上观望着,当他看见一枚金币掉进盒子里的时候,简直不相信这是真的,以为是看花了眼。可是,当盒子放在他的桌子上的时候,那里的确有两枚金币。他吃惊得几乎忘记了自己的说教。
礼拜仪式结束了,人们陆续地离开教堂,牧师拦住他们夫妇俩问道:
“你们从哪里弄到这么多金币?”
女人高兴地告诉他,自己如何营救了金龟子,金龟子如何回报了她,使压水机压出了金币。牧师严肃地倾听着这个故事,故事结束之后,他说道:
“据传说,在很久以前,世上发生过奇怪的事情。现在我觉得奇怪的事情至今仍然可能发生。因为据你所说,你曾发现了一只会讲话的金龟子,而且还能赐给你们巨大的财富。”他仔细地观察着金币,继续说道,“这钱不是假的,是印着美国政府标记的真金币。假如它是假的,那么过不了24小时,它就会消失,对谁都不起作用。假如它是真正的金币,那么那只金、龟子一定是抢劫了别人的金币,放进了你的井里。这些钱一定是属于某个人的。假如你不是通过正当手段挣来,而是像你说的那样,是用神秘的方法获得的,这些钱一定取自于拥有它们的某些人,未经他们允许,就转到了你们的手里。
否则,这些金币会从哪里弄来呢?”
这对夫妇被他说得面面相觑。他们都是老实人,不愿意冤枉别人。
“那么,你以为钱是金龟子偷的?”女人问牧师。
“他大概是用魔法从合法的主人那里把钱偷来的。既然这只金龟子能讲话,那他一定没有良心,也不能辨别是非。他为了报答你,便从别人那里偷来钱,放在你们挖好的井里,使你们从井里抽上来的不是水,而是金币。”
“这或许是妖金,”男的说道,“如果是这样,我们最好进城,在钱消失之前花掉它。”
“这是不对的,”牧师回答,“因为商人既没有得到钱,又失去了货物。
你们把这些妖金给商人,就等于抢劫了他们。”
“那我们应该怎样做呢?”可怜的女人问道,她悲伤而失望地搓着双手。
“回家去吧!等到明天,假若这些金币仍然在你们手里,它们就是真金,而不是妖金。假若这是真的钱,你们必须物归原主,你们带回送给我的这两块金币,我不能接受来路不明的金钱。”
可怜的夫妇悲哀地回到自己的家里,对牧师所说的话感到不安。一个不眠之夜过去了。星期一早晨,他们赶快起来,去看金币是否存在。
“这到底是真金!”男人大喊着,“一块也没有消失。”
这天,女人向着小河走去,寻找着那只金龟子,果然,那只金龟子正呆在一块平石上。
“你们现在幸福吗?”看着停在自己面前的女人,金龟子问道。
“非常不幸。”她回答道,“虽然你给了我们许多的金子,可我们的牧师说这金子是属于别人的,你为了报答我们,是从别人那里偷来的。”
“你们的牧师可能是个好人,”金龟子愤怒地回答道,“可惜他并不大聪明。不过,假如你不想要这些金子,我可以把仑从你们那里拿走,就像我给你们时那样容易。”
“可我们想要金子!”女人恐惧地叫喊起来,并且补充道,“假如这金子是通过正当手段获得的,我们就要。”
“这金子不是偷来的,