;ldquo;米开朗琪罗跑回家里准备行装要离开罗马了。尤利乌斯二世马上派了一个人去，送给他五百金币，竭力抚慰他，为教皇道歉。米开朗琪罗接受了道歉。rdquo;

    但翌日，他们又重演一番，一天，教皇终于愤怒地和他说：ldquo;你难道要我把你从台架上倒下地来么？rdquo;米开朗琪罗只得退步；他把台架撤去了，揭出作品，那是一五一二年的诸圣节日。

    那盛大而暗淡的礼节，这祭亡魂的仪式，与这件骇人的作品的开幕礼，正是十分适合，因为作品充满着生杀一切的神的精灵，mdash;mdash;这挟着疾风雷雨般的气势横扫天空的神，带来了一切生命的力。关于米开朗琪罗作品在另书解释了，此处不赘。