黄

    我们送走了又一个记忆中的美丽

    冬天的干燥侵入我们的思想

    沙漠还有威吓性的美

    我们已经结束了对伟大的承担

    而来到冬天的荒漠

    动物们悄悄地躲在洞穴里

    忍受饥饿的胃肠蠕动

    只有勇敢的麻雀

    飞出来刺探

    找到雪地中的一些杂谷

    没有人知道明年的收成

    去读诗时我为这样的诗行所震动

    quot;像一位老年的盲者，撩起窗帏，意识到早晨

    我知道变化：

    在沉寂的一面没有笑容

    但当我和鸟儿一同呼吸

    愤怒的精神转化成祝福

    死者们开始从黑暗中向我的睡眠歌唱。quot;**

    他还说：

    quot;我让我的叹息延长成歌声

    但像一棵树承受了事物的转变。quot;***

    没有什么能比下面的诗行

    更使我愿意告诉你：

    quot;衰老了，我有时哭泣

    但在梦中仍然大笑quot;****

    像被但丁送往深渊的人们

    我们有时浮出浓雾

    向诗人和朋友

    说出浸满浓雾的话

    我们的飘浮使我们的只言片语

    随风吹向你们，我的远方的朋友们

    再见，请记住我们曾有过的机遇

    再见，我们已被浓雾吞没，再见

    * 罗森萨，美国著名诗歌理论家，纽约大学教授诗人，曾访华。

    ** 瑞德克《内陆之旅》。

    *** 瑞德克《变新》。

    **** 瑞德克《另外一位》。