可置信的表情，笑道：“不、行。”

    如果手边有一把刀，麦茫茫大概会让他这辈子都不能人道。

    前缘·秦嘉

    她刻意平静了一天的心情，就这样被顾臻打破了。

    麦茫茫快步走在学校的主干道上，当脚下踩着的是顾臻的脸，化雪比下雪冻上几分，路上一片泥泞。寒意从浸湿的鞋袜渗入骨缝，初始麻木无感，进了车子里，她的感觉才活泛起来，刺疼阴冷。

    家中空无一人，麦茫茫灯也来不及开，径直上了楼，从衣帽间的暗格里翻出一本用透明胶缠着的《安娜·卡列尼娜》，封面有碎裂的纹路，她细细摩挲着译者的名字。

    每个人都知道今天是三八妇女节，只有麦茫茫一个人记得是妈妈的生日。她不仅对家人闭口不提，对自己也缄默着，甚至在一个根本不喜欢的人身下求欢，直到这天快要这样平淡又荒谬地过去，她才近恐慌地奔回家。

    她是想着秦嘉的，总不能她也忘记。

    秦嘉睡前要陪麦茫茫看书，六岁的小女孩看百科全书，她看文学——出版社刚送到她手里的崭新的样书，由她翻译的最喜欢的著作。

    秦嘉少时，中考分数过了高中的线，家里说读职业学校好，有技术，包分