善良的大狗
这话,惭愧的耷拉下耳朵。两个小姑娘却搂住他的脖子,玛丽奈特盯着猫,说道:
“这是因为他心肠好!可是你呢,猫呀,先不要笑,最好也学着心肠好些。”
“跟你玩的时候,你不要用爪子把我们抓伤,省得爸爸妈妈罚我们站!”苔尔菲娜补充说。
“昨天晚上你还抓我们来着!”玛丽奈特又说。
猫也感到惭愧了。他阴沉着脸,转身离开小姑娘,摇摇摆摆回屋去了。他到了屋里还在嘀咕,说别人对他不公道,他抓人是闹着玩,根本不是故意的;说自己跟狗一样善良,也许比狗还善良那。小姑娘们觉得身边有一条狗非常快活;她俩去买东西时,就对狗说:
“狗哇,你跟我们去买东西好吗?”
“当然好啦!”狗回答说,“快给我拴上脖套吧。”
苔尔菲娜给狗拴上脖套。玛丽奈特牵着绳子(或者反过来),三个一道去买东西。
路上,小姑娘看见草地上走过一群奶牛,天上飘过一朵云彩,都要告诉狗。狗眼睛看不见,经小姑娘一讲解,觉得挺高兴。但是,小姑娘看到的东西,有时候说不上是什么,狗就向她们提问题:
“唉,起码告诉我,那些鸟儿什么颜色,嘴是什么形状呀。”
“嗯!是这样,最大个儿的,背上的羽毛是黄的,翅膀是黑的,尾巴有黑的,有黄的……”
“哦,那是黄鹂,一会儿你们就听见他们唱歌来……”
可是,黄鹂不是说唱歌就唱歌,狗为了向小姑娘解释,就模仿黄鹂的歌声,但是发出来的还是一阵狗叫声,简直滑稽透了,逗得小姑娘停下脚步笑个够。有几次,一只兔子或一只狐狸从树林边上跑过去,狗用鼻子贴着地面,一边嗅着一边说:
“我闻出来,有一只野兔,你俩瞧瞧那边……”
一路上,他们几乎笑个不停,三个有时比赛跳脚,各自抬起一只脚,看谁跳得快,最后总是狗跳在最前边,因为他抬起一个爪子,还有三只脚呢。
“这样不公道,”小姑娘说,“要用一只脚跳。”
“当然公道啦!”狗回答说,“像你们那样的大脚,跳起来不费劲阿!”
狗陪着小姑娘去买东西,猫看着心里总觉得不是滋味。他对狗特别友好,想从早到晚挨着狗睡觉。苔尔菲娜和玛丽奈特去上学的时候,猫和狗几乎形影不离。碰到下雨天,他俩就呆在狗窝里闲聊,再不久紧靠在一起睡觉。可是,天好的时候,狗总是想往野外跑,就对他的朋友说:
“猫呀,你这个大懒蛋,起来,出去走走。”
“呼噜,呼噜,”猫打着呼噜。
“唉,来呀,你来给我指路。”狗说。
“呼噜,呼噜,”猫还打着呼噜,他是在开玩笑。
“你想让我相信你睡觉哪,我呀,就知道你没睡觉。哦!我明白你想干什么……来吧!”
狗蹲下来,猫爬到他背上坐稳,两个就一同出去了。
“一直朝前走……”猫说,“往左拐……真的,你要是累了,我可以下来走。”
可是,狗几乎从来不知道累。他说猫比鸽子的一根羽毛重不了多少。他俩穿过田地,穿过草场,一路谈论这家农户的生活,谈论两个小姑娘和她们的父母。
这一时期,猫虽然有时还抓伤苔尔菲娜或者玛丽奈特,可是他的确变好了。他总是关心他的朋友,问狗对生活满意不满意,吃得饱不饱,睡得好不好。
“狗呀,你在这里过得高兴吗?”猫问狗说。
“哦!当然高兴啦!”狗叹了口气说,“在这里没说的,大家都非常好……”
“你嘴上说高兴,但是我看得出来,你有心事。”
“没有哇,保证没有,”狗否认说