有了改变。汤姆醒了，并且似乎觉得在大厅看书会比在自己房间舒服。虽然他没有搬一把椅子坐在正中间以昭示自己的存在感，但在角落里也让人无法忽略。

    哈利原本还不知道，直到有孩子慌慌张张地跑到后院来找他：“哈利，哈利，汤姆下楼了！”

    “嗯？”哈利那时正在帮忙垒煤球，闻言一时半刻还没反应过来。“他下来了，然后呢？”

    “他在大厅里看书！这件事以前从未发生过！”

    “那就让他看。”哈利一边回答，一边打量剩下的任务。用这种大惊小怪的声音来告诉他，他还以为汤姆把那里的孩子全打到地上去了呢。

    “可是……”男孩的声音显然有点心惊胆战，“他在那里，我们什么也不敢做了。”

    “那你们找我有什么用？”哈利试图拒绝。

    “他不是让你住他房间了吗？而且你们也没出什么问题？这样的话，你不该比我们有办法吗？帮帮忙，哈利，科尔夫人也没法处理这个。”

    哈利无奈了。他现在明白了汤姆的意思——如果他不回去陪着、并且把昨天的事情继续说下去的话，汤姆就要用别的方法让他不得安宁。“好吧，我马上进去，等我弄完这些。”他妥协道。

    “这个可以留给我们做！”男孩飞快地说，语气几乎是热切了。

    所以两分钟之后，哈利和汤姆在他那个房间里面面相觑。“好吧，这次你成功了。”哈利对他说，用魔杖在空气中拉出来一把椅子，重重地坐下：“你还想知道什么？”不喜欢自己出手，但十分善于利用别的因素到达目的……真是个小混蛋！他还拿这个混蛋毫无办法！

    汤姆对他扬了扬眉，控制自己不露出得意的笑容。

    下午的时间就这么过去了，晚上也一样。等到该休息的时候，哈利总算找到了停止的理由。汤姆今天没有逼着他继续，他知道的东西足够他消化好一阵子了。不过在躺下去的时候，他要求道：“明天我想听时间魔法。”

    哈利愣了愣，然后意识到汤姆想听的到底是什么。“你想知道我为什么会回来，是吗？”

    汤姆眨了眨眼。这问题在他看来是完全不必要的，因为他认为他们都会猜到。毕竟，如果时间魔法是一个普遍能够掌握的东西，人们就不用后悔他们曾经做过的事情了。

    “但这个我无可奉告。”哈利说，顺手给汤姆掖好了被子。然后他接触到对方怀疑的目光时，又补了一句：“当我说‘无可奉告’的时候，我的意思就和字面