我们全都惊讶地转头看向这个充满法国腔调的声音的主人。天知道她刚刚躲在什么地方，但是潘妮·卓德佛确实毫发无伤地自刚刚那场屠杀之中存活下来。她小心翼翼地穿越屠杀现场，优雅地跨过众多尸体，来到走路男的面前站定。

    “潘妮。”我严肃地说。“不要挡路。你没有办法阻止走路男。”

    “我收了他们的钱。”她道。“保证会在所有危险之前保护他们，会站在他们和任何形式的伤害之间。这是我的工作。”

    “她收了他们的钱。”走路男道。“即使知道那些钱来自何处。这一点就让她跟他们一样罪大恶极。”

    “没有这种事！”我道。“她是专业人士，就是这么简单！就像我和钱德拉一样。”

    “与罪人站同一边，就要和罪人一起死。”走路男道。“一切真的就是这么简单。”

    “不，没那么简单。”我道。“在这里并非如此。在夜城并非如此。我们这里有我们自己的一套游戏规则。”

    “我知道。”走路男道。“这就是问题。罪恶就是罪恶。你在这里活得太久，已经忘了这个事实。”

    “从某方面而言，她是个勇敢正直、值得信赖的人。”我说着故意缓缓向前，站在潘妮与走路男中间。“她曾经做过好事。”

    “我很肯定上帝会将那些列入参考。”走路男道。接着他对准我的耳侧开了一枪。我立刻转身，但是一切已经太迟了。潘妮跪倒在地，额头中央已经多了第三个眼眶。我在她倒地之前抱住她的身躯，但是她早就已经停止呼吸。我跪在走路男面前，手里抱着死去的朋友。我又听见两声枪响，但是没有回头去看赫尔史力奇兄弟倒地的景象。我不希望放开潘妮，虽然我很清楚自己什么也不能做。她的尸体沉重地依靠在我身上，就像个沉睡的孩童。她不应该落得这种下场。虽然她是恶名昭彰的潘妮·卓德佛，曾经干过许许多多的坏事，但是她依然不应该落得这种下场。

    最后我终于放下她，站起身来，冷冷地瞪视着走路男，他则面无表情地回应我的目光。我开始朝他走去，钱德拉马上冲过来抓住我的手臂。

    “不，我的朋友！现在还不是时候。我们还没准备好。”

    “放手。”我道。他立刻放手。

    我呼吸凝重，全身充满一股必须……做点什么事的冲动。我知道只要再往前踏上一步，他就会立刻开枪杀我，但是在那当下，只要能够和他同归于尽，我并不确定自己在不在乎。

    “上帝的宽恕呢？”我终于开口，声音沙哑得我自己都认不出来。“祂的怜悯呢？”

    “与我无关。”走路男道。他认定我不会动手，于是收起双枪。

    “你有什么权力判决人们该下地狱？”

    “我没有送任何人下地狱。我送他们前去接受审判。”

    “你何德何能，有什么权力肩负这种责任？”钱德拉·辛恩问道。

    走路男面露微笑；这是我第一次看到他露出这种单纯而又充满人性的笑容。“也该是你们提出这个问题的时候了。非常好，这个秘密我就只说给你们两个听；当初我成为走路男的秘密。我的名字是，或说曾经是，艾吉安·圣特。我不是什么特别的人，只是一个拥有工作、老婆以及两个孩子的人。平凡先生，我想。没有远大的目标。一心只想安安稳稳地过日子，守护我的家人。”

    “一名开着偷来的车的青少年飚车族因为转弯过猛，失去控制，迎面撞上我的妻子和两个孩子。他将我的妻子撞成两半，然后拖行我的孩子长达半英里之后才终于停车。他跑了，跟他的朋友一起逃逸。警方完全无法查出他们的身分。”

    “我活下来了。那算不上是什么生活，但我毕竟活下来了。我失去了我的工作、我的房子、我的钱……