12月19日 成为社会企业家
参加阿拉善协会同美国大自然保护协会联合举办的“NGO组织建设”论坛。
发放的会议资料里有一本书,书名《如何改变世界》,作者(美)戴维·伯恩斯坦、译:吴士宏。吴士宏?
译序是这样开始的:2003年我从商场退休。休养的同时,思考后半生的计划,并开始做些公益领域的学习和研究……
啊,没有猜错的话,是3年前从tCL退下来的吴士宏女士。
……
几年过去,没有吴总的任何信息。去向成了个谜。
看到眼前的这本介绍全世界从事公益精华案例和代表人物的书,才明白吴士宏女士从公众视线消失的原因。
吴女士在译序中这样写道:奉献、爱心,是人类公认的美德,也是人类之所以成为人类的根基所在。一个人做点好事并不难,难的是一辈子做好事;更难的是,将好事做成了可以使人类持续受益的事业,从而使世界因此变得更好。
明白了,吴士宏女士已经储备了能量,为崇高的公益事业准备新的起飞。
——2006年6月,王石在其博客文章《你小瞧了一位女性的能量》中如是说
背景分析
社会企业家是一个新近得到命名的群体。他们多为社会公益组织的发起者和经营者,例如为印度流浪儿童创设24小时救援热线的杰鲁,为南非艾滋病人建立看护网络的霍萨,为巴西贫苦牧民架设太阳能发电系统的罗萨。
2006年春,患有严重腰疾的吴士宏女士重现公众视野,带来她的翻译作品《如何改变世界——社会企业家与新思想的威力》,其中提出了“社会企业家”,与这个概念相对应的便是商业企业家。
投资银行家穆军对此有过分析:社会企业家所创造的价值,来自救命钱、创业钱与闲钱的差值。钱还是那笔钱,但以人命或人生为本位计算,却可以形成巨大的差值。社会企业家把富人手中的1万元闲钱,转化为穷人的救命钱、学费或创业钱。既然1万元救命钱或创业钱大于1万元闲钱,那么,那1万元闲钱就可能发挥10万元甚至100万元的作用。价值就这样被他们创造了出来。金钱的边际效用不同,正是福利经济学的核心观点。
比起缺乏商业技能的大众来说,富豪们更加明白,善款能够持续经营,并产生最大的效能。然而,可持续的慈善公益事业需要专业技能支持。不管是组织哪一种公益型基金会,一定要引入非常精明能干的企业家,现代公益事业事实上已经融合了企业家的技能,以前传统的慈善型基金,因为没有注入企业家的特殊技能,每每捉襟见肘,效能低下。
倘若社会企业家身手不凡,在公益领域表现出极高的效率,他们甚至可能在公共事务领域大显身手,提高公共税收的使用效率。这种前景,真能把“以人为本”的理想体现为一套机制、一套评估体系、一串可以计算和比较的数据。
行动指南
一个有追求的企业家,不会满足于仅仅是一个商业企业家。在条件成熟的时候,企业家都应该尝试介入公益事业,利用自己的商业技能,为更多的人群服务。