。

    牧师也跟着孩子笑起来。露西尔也笑了——这个笑话不是跟铅笔和河狸有关的那个，谢天谢地。

    彼得斯牧师伸手到胸衣口袋里，动作夸张地摸索了一会儿，随即变魔术般地掏出一小块锡箔包着的糖果。

    “你喜欢肉桂吗？”

    “喜欢，先生！谢谢您！”

    “他真有礼貌。”海伦·海斯说道。她在座位上换了个姿势，目光一直盯着牧师娇弱的妻子，不过她的名字海伦无论如何都想不起来。

    “像他这样有礼貌的孩子都应该得到一块糖果。”牧师的妻子说。她站在丈夫身后，轻轻地拍了拍他的背——即便这个小小的动作似乎都让她费了不少劲，毕竟他块头这么大，而她又这么瘦小。

    “现在这个年代，礼貌懂事的孩子可不多见，世道真是变了。”她顿了顿，擦了擦额头的汗，然后把手帕叠起来，捂住嘴，像耗子一样轻轻咳了一下，“唉，真是的。”

    “我真没见过像你这么体弱的。”海伦说。

    牧师的妻子笑了笑，彬彬有礼地说：“是啊，夫人。”

    彼得斯牧师拍了拍雅各布的头，然后悄声对露西尔说：“不管他们说什么，都别影响到孩子……也别让他们影响你，好吗？”

    “好的，牧师。”露西尔说。

    “好的，先生。”雅各布说。

    “记住，”牧师对孩子说，“你是一个奇迹。所有的生命都是奇迹。”

    安吉拉·约翰逊

    她已经在客房里被锁了三天了。这里的木地板倒是很漂亮，所以他们给她送饭进来的时候，她都尽量一滴汤汁也不洒，因为她不想把地板弄脏，而且只要她做错一点事，都会加倍受罚。安全起见，有时候她还会到隔壁卫生间的浴缸里吃饭，同时听听她父母在一墙之隔的卧室里说什么。

    “他们怎么还不来把这东西带走？”她父亲说。

    “我们一开始根本就不应该让他们把她……这东西带来。”她母亲回答道，“都是你的主意。要是让邻居们发现了可怎么办？”

    “我觉得蒂姆已经知道了。”

    “怎么会呢？他们带它来的时候都那么晚了。难道他深更半夜还不睡觉，可能吗？”

    两人一时都没有说话。

    “要是让公司发现了这事，简直难以想象。都是你的错。”

    “我只是想弄明白，”他说，声音温柔下来，“它看起来那么像……”

    “别、别再提了，米切尔。别再说了！我又给他们打过一次电话，他们今晚就得过来把它带走。”

    她坐在墙角，双腿蜷缩在胸前，哭了起来。她为自己所做的一切感到抱歉，虽然她自己也不明白这都是怎么回事。

    她想知道他们把她的梳妆台、她的衣服，还有她那么多年贴在房间四面墙上的海报都弄到哪儿去了。墙面刷了一层柔和的涂漆——红色和粉红混在一起的颜色。那些图钉留下的洞眼、胶带纸的痕迹，以及门框上标志着她每年长高的铅笔痕迹……所有这些都不见了。墙上的漆把它们全盖住了。