第二章
十二月二十三日,星期四,上午九点三十六分
卡罗琳·沙利文把她的白色Infiniti车停在政府综合中心的开放停车位上,伸手从后座拿起雨伞和公文包。这是一个阴雨天。雨已经下了十五分钟,原本已经停了,几个小时后,又开始下了。卡罗琳穿一件白色衬衫,上面有镀银袖口链扣的标志,她的家族拥有这个标志已经超过一百年,外面穿一件黑色天鹅绒马甲,用一根别致的皮带捆在腰部,下面穿一件齐膝盖的裙子。她下车后踩到了一湾水。鞋子湿了很多,幸好她的鞋不算贵。
不远处,她看见一个高个子、纤细的男人,他穿着一件黑色皮大衣,这人正从释放犯人的监狱那边走来。因为他带着风帽,她看不到他的脸。当他急匆匆地向她走过来时,她担心有可能是被她处理过的人来报复。她迅速回头瞥了一眼,看是不是有人在后面。那男人轻轻抬起头,向她跑来。
卡罗琳猛地靠在车上,扔下公文包,伸手要从手提包里拿枪。没等她把枪拿出来,那人就抓住了她的双肩。
“该死的,尼尔,”她冲着自己的弟弟大喊,猛推了一下他的前胸。
“以上帝的名义,你在干什么?我差点儿向你开枪。”
卡罗琳绽放出满脸的笑容,怒气立刻烟消云散。
“我来看你,”他说,“你就这样对待我?你为什么这样神经质?”
尼尔是个英俊而又成功的画家。他身高有六尺二,黑色的头发,绿色的眼睛脉脉含情,修长的体型,强壮而优雅。
“不是我神经质,”卡罗琳说,“可能你忘了我的工作与罪犯有关,有人跟在你后面时你从不注意。而我却不得不小心,他们中有很多人都恨我。”
“怎么会有人恨你?”他说,一只胳膊扶在她肩上,然后从她手里拿过伞,两人一起躲在下面。
“他们都为你疯狂,姐姐。你是个漂亮的女人,尽管你已经过了青春年华。”
卡罗琳使劲踩他的脚趾,疼得他大叫起来。
“我希望那是个玩笑。”
“上帝,”他一边说,一边跟在她身边向大楼走去。
“当然那是个玩笑。首先你想向我开枪,然后你想把我变成瘸子。问一下,我们要去哪里?我饿了。这里没有自助餐厅或别的什么吗?我给你买早餐。”
她停下来注视着他。他通常整晚工作,白天睡觉。他没有刮脸,所以她估计他还没有睡觉。
“有什么事情吗?”
“有点儿,”尼尔说。
“没什么大事。我的意思是,我没有病或其他什么事。我不在乎卖掉几幅画,那不是我想跟你谈的。”
“你的新玩具呢?”
他笑起来。
“法拉利车?我没告诉你吗?那女人的丈夫起诉了我。那辆车已经锁在仓库里一个月了。她丈夫跟一个年轻女人私通,所以她卖掉它出气。那个家伙作茧自缚,因为他把车放在了他妻子名下,所以她用那辆车换我的四幅画是合法的。我希望他们把车拿回去,给我现金,但昨天他们放弃了。我不想在雨中开它,我还是习惯于这种方式。”
他们躲进大楼避雨,卡罗琳收起伞。
“尼尔,”她摸着他的胳膊说,“我爱你,但我没有时间吃早餐。今天早上交通拥挤,我已经迟到了。今晚孩子们睡觉以后你给我打电话好吗?”
“求你了,卡罗琳,”他说着,变得严肃起来。
“我必须在梅洛迪的问题上做点儿什么。”
行人不断地从他们身边经过。卡罗琳把他拉到一个拐角。
“我们改天再讨论这些,尼尔。我不愿这么说,但都是你制造了这种麻烦。你和劳蕾尔在一起的时候不应该再去看梅洛迪。”