<er top">一

    十二月二十九日，星期三，下午三点十四分

    玛丽在外面打电话，卡罗琳透过玻璃看到汉克在男子监狱的休息大厅里等待着。她径直向他走过去，在他胸前重重地打了一拳生气地说：“你不相信我吗？”

    “上帝，是你！”侦探惊叫了一声，“你精神错乱还是怎么了？”

    “玛丽用车把我押到这儿来，她不让我开自己的车。如果不是因为我，你不会有机会击败莫雷洛。我建议你下次对我尊重些。”

    汉克笑了：“我可以以袭击警察罪逮捕你，注意你的态度，否则我告发你。”

    “你不用以逮捕来吓唬我。”卡罗琳说，仍然气冲冲的，“还记得那个长着大乳房的金发商店扒手吗？你把她带到了旅馆的房间而不是拘留所。你正在谋求副队长的职位，不是吗？复审委员会将会怎么看这个问题？”

    汉克皱起了眉头：“卑鄙的家伙，卡罗琳。因为你一向了解我，你应该知道我那时正在酗酒。那是我职业生涯中唯一的一次越轨。以上帝的名义，那个女孩偷的所有东西只是些该死的口红，当时我已经下班了，所以我带她把她偷的东西归还了，然后我请她去度假旅馆喝杯酒，结果一杯变成了六杯。我们一进房间我就昏睡过去了。”

    玛丽回来了，在供访问者使用的相互连接的一排塑料椅子上坐了下来。汉克很庆幸她没有在无意中听到卡罗琳刚才说的话。

    “不管怎么说，你已经来了。”他说着，叹了口气，“尼尔和那辆法拉利在哪儿？”

    “我不知道。”她对他说，“他可能因为参加葬礼还没有把它开回去，他们一定开着梅洛迪的保时捷。”

    “我们派一些人去查案子了。”他说，“所以我们没有找到他。他们现在正在找那辆法拉利，尼尔今天早就把它取走了。卡罗琳，你有梅洛迪·阿舍的手机号码吗？”

    “我只有她家里的。”卡罗琳说，揉着自己的太阳穴，“尼尔没有开手机，他只是带着它在外出时打电话。发生什么了，汉克？”

    他对她讲了他们最后一次谈话后所发生的事情，但他知道不能告诉她那辆法拉利车里可能藏有他们所担心的东西。

    “你讯问莫雷洛的时候，我会想办法找到尼尔的。”

    “尼尔说葬礼结束后要去喝点酒什么的。”卡罗琳说，“我不知道他们是打算在文图拉的什么地方买东西，还是回到布伦特伍德。”

    汉克喊来了玛丽，然后敲着玻璃窗叫看守。博比·基尔希带他们通过安全门后，他说：“在我准许之前不要把莫雷洛送到讯问室。”他需要更多的时间向卡罗琳解释一些事情，并且他不想让莫雷洛在那里等待，担心他会识破这些都是计划好的。

    <er h3">二

    尼尔坐在海图室饭馆的酒吧间里，等着梅洛迪从洗手间回来。葬礼把他送入了自我分析的慌乱之中。昨天他几乎采取了顾影自怜的极端行动，今天他告别了中学时的情人。

    他在自私自利中生活了三十二年，他生活中的一些大事只给他带来了精神上的错乱。他除了画几幅好画，没有做出任何有价值的事情。

    劳蕾尔欺骗了他。

    她带着柔和的声音和天真的笑容，像一个天使一样飞进了他的生活，给他绝望的生活带来了希望。一个和她以前的十几岁的学生私通，欺骗她的丈夫，然后又对一个要和她结婚的人撒谎的女人，可以肯定不是一个天使。

    劳蕾尔的葬礼把他自己的死亡问题提到面前，他的悼词将会是什么呢？

    他能够想象得到卡罗琳、梅洛迪，还有他的家人，他的葬礼会在天主教堂里举行。午夜时分，闪烁的蜡烛光影在