尾声
是重新开始工作,她仍然可以在这个世界上成就一些善事。她蹒跚着走进布拉德的办公室,坐在了他桌子前面的椅子上。
“欢迎回来,亲爱的。”他说着,拿起一大堆文件,“准备好回来工作了吗?”
“我看上去像准备好了吗?”
他笑了起来:“你看上去比汉克把你从水里捞上来的时候好多了。”
布拉德真是上天所赐,她不知道如果没有他,她是不是能熬过来。他整日整夜地坐在她病床边的椅子上陪着她。她必须要搞清楚的是,他是真正地关心她,还是只是一个机会主义者。既然保罗已经出局了,这个时候就成了他采取行动的最佳时机。
“你认为他们会判范·布伦有罪吗?”
“案子似乎进展得很顺利。”卡罗琳说着,把拐杖靠在了旁边的一把椅子上,“我昨天和一个联邦检察官谈过,问他我需要什么时候出庭作证。他们取得了一个突破,范·布伦的一个人改变了态度,同意为指控他作证。他们发现了但丁·吉尔比阿迪的尸体,就是那个杀害了莫雷洛的家人和哈特菲尔德一家的人,是在晒迪奥克斯墓地的墓穴里发现的。你知道,孩子们过去经常在那里庆祝万圣节。”
劳伦斯·范·布伦已经被联邦调查局逮捕,他被指控犯有叛国罪,一宗关于但丁·吉尔比阿迪的一级谋杀罪和七宗谋杀罪的同谋,还有雇人杀害劳蕾尔·古德温和苏珊娜·波特。他正面临着联邦法院的审判。
布拉德做了一个纸飞机,向她扔过去,他脸上闪过一丝顽皮的微笑:“你什么时候能够和我共度良宵?”
“你真恶心。”她说着,皱着眉头把头发上的纸飞机拔下来,“你整天谈论的都是性和赛车。我们这是在工作,布拉德。如果我们想继续见面,我们不能太引人注意。”
“难道你不懂得人们什么时候是在开玩笑吗?噢,他们在新闻里说国际刑警组织逮捕了那个女杀手,她叫什么名字?”
“克莱尔·麦林格。”卡罗琳回答,她向前探了探身,“你什么时候听说的?”
“我今天开车上班时在收音机里听到的。太神奇了,真的。好像她已经到了多发性硬化症的晚期,他们是在法国戛纳抓到她的,当时她去一个诊所进行治疗。她有一个孩子和丈夫。他们说她几乎都不能走路了,如果她处在那样一种糟糕的状况,她是怎么杀人的?由于那些女性内衣和摩托车服装,我们都认为凶手是一个男性。”
“这正是她所希望的。”卡罗琳因为麦林格的被捕感到宽慰,但是她对凶杀中的药物很感兴趣。
“查理·杨认为她正在用小剂量的混合物控制她的病症,这种混合物和她给劳蕾尔·古德温及苏珊娜·波特注射的是一样的。记住,在两具尸体里发现的成分之一是用来治疗多发性硬化症的药物,查理说海洛因和可卡因可能能够帮助她减轻疼痛并保持反应灵敏。”
卡罗琳的思绪回到了她母亲身上。按照玛丽·沙利文的要求,在她死之前,卡罗琳父亲解决黎曼猜想的成果不能让学术界知道。卡罗琳希望在别人解决这个难题之前说服她母亲改变想法,但是,她认为她父亲没有过多地考虑获得诺贝尔奖的问题,他只是满足于解决那个问题本身。
她盯着布拉德桌子角上的案卷:“你想把那些案子都分派给我吗?如果这样的话,我应该立即开始工作了。”
“不。”布拉德对她说,“我会让你暂时休息一下,你什么时候去看医生?过去的六个星期太单调了,我不能白白地照顾了你这么长时间。”
“无耻。”卡罗琳说着,拄起拐杖向门口走去。
“你是我的女孩。”布拉德说着,笑了。