架风扇在吹也一样。

    时间一长就好不到哪儿去了，芭比想，不够我们三个人吸。

    茱莉亚抓起鲜艳的黄黑色网络购物袋，把东西倒了出来。掉出来的东西是个塑料桶，上头写着完美回音，下方写的则是五十片装CD刻录片。

    她想撕开包在外头的收缩膜，却没办法马上撕开。

    芭比伸手想拿自己的小刀，心中一沉，想起小刀根本不在身上。当然不在。那把小刀如今已在警察局的残骸下成了一块废铁。

    “山姆！拜托告诉我你身上有小刀！”

    山姆没回答便直接往后丢了把小刀：“那是我爸的。我这辈子都带在身上，记得要还我。”

    那把小刀的木制刀柄早因长期使用几乎全被磨平，但他把刀刃拉出来时，单面刃却依旧锋利无比。这把刀可以割开收缩膜，也可以利落地刺破轮胎。

    “快点！”山姆大喊，准备重重踩下这辆奥德赛的油门。“我们可没时间让你慢慢来，我怀疑这辆车的引擎，在这种空气中可能没办法撑上那么久。”

    芭比划开收缩膜，茱莉亚则把收缩膜扯掉。

    她把塑料桶的盖子往左转开，随手抛开。原本将作为生锈克生日礼物的空白CD片全放在附有一根固定轴的黑色塑料底座上。她把CD片倒掉，握紧那根固定轴。她的嘴巴因施力而抿得紧紧的。

    “让我来——”他说，但接着她便成功拔出来了。

    “女士也很强壮，尤其是她们吓得半死的时候。”

    “是空心的吗？如果不是的话，我们就又回到原点了。”

    她把那根固定轴举至脸前。芭比从一头望了进去，在另一头看见她的蓝色眼珠。

    “出发，山姆，”他说，“我们准备好了。”

    “你确定会有用吗？”山姆回吼，把排挡杆打至行车挡。

    “一定行！”芭比回答，因为要是回答我怎么会知道的话，肯定振奋不了任何人，其中也包括他自己。

    <er h3">7

    站在穹顶前的幸存者们，静静地看着货车扬起尘土前进，朝诺莉·卡弗特口中的“闪光方块”前去。那辆奥德赛货车在飘散的烟雾中逐渐模糊，变成一道幻影，随即消失无踪。

    生锈克与琳达站在一起，各背着一个孩子。

    “生锈克，你怎么想？”琳达问。

    他说：“我想我们得抱着最好的希望。”

    “然后做好最坏的打算？”

    “没错，两件事都要。”他说。

    <er h3">8

    他们经过农舍时，山姆往后方喊：“我们现在要进果园了。你们要系好安全带，孩子们，因为就算撞破了底盘，我也不会因此停车。”

    “去吧。”芭比说，接着车身一阵猛力弹跳，把手臂上挂着备胎的他给抛了上去。茱莉亚抓着另一个轮胎，就像船难的受害者抱着救生圈一样。

    在他们眼前一闪而过的苹果树叶子看起来脏兮兮的，毫无生气可言。大多数的苹果全在地上，因先前爆炸引发的风势被震落下去。

    又是一次剧烈弹跳。芭比与茱莉亚一起弹了上去，又一起掉了下来，茱莉亚趴倒在芭比腿上，依旧抓着轮胎不放。

    “你这个老王八蛋到底是从哪里弄到驾照的？”芭比大喊，“邮购目录吗？”

    “是超市！”老人回喊，“沃尔玛超市的每样东西都很便宜！”接着他停下来哈哈大笑，“我看见了。我看见那个发光的浑账玩意儿了。那个紫色光芒还真是亮得很。我会停在旁边。你等我停车以后再刺破轮胎，否则可能会不小心划破一个大洞。”

    不久后，他用力踩下刹车，奥德赛货车