托伊在公园里走着，穿过潮湿的草地。

    天已经黑了，她有些害怕。不知怎么的，她就走丢了，找不着大路了。

    经过一片树林，她瞧见远处有一巨大、朦胧的黑影，便朝那个方向走去，心想那是一幢楼或什么建筑物。等她走近一看，却是孩子玩的旋转木马。她停住脚，月光下那些彩色的木马栩栩如生，她不禁看得有些呆了。接着，她听到了树叶的“沙沙”声音和另一种奇怪的声音，但她听不清后者来自何方。

    她屏住呼吸，谛听着，听上去像是一个孩子的哭声。她绕着旋转木马跑了一圈，却发现那声音更微弱了。搞不清声音是从哪里发出的，最后托伊索性一动不动地站在原地侧耳聆听着。

    又听见了，声音细弱、压抑，听上去分明像一个孩子的啜泣。托伊走两步，又停下来听一听，绕着旋转木马打转转，每次都扩大一点“包围圈”的范围。在右方，离旋转木马大约八九英尺远，她发现声音比较大。双膝跪地，托伊爬行着，摸索着，但还是什么都没找到。蓦地，她愣住了，清晰地听到了那声音，一种奇怪的回声，仿佛来自井底。

    接着，她看见了它——一个直径大约十八英寸的地洞。洞旁边有一块金属的盖板，托伊立即想到那洞可能跟排水沟相连。把头伸进洞口，托伊清楚地听见了那声音，几乎不像是人发出的，而像低低的嗥叫。

    她又一次愣住了，心想那可能是只狗不小心掉进了下水道。甚至还可能是一只患有狂犬病的狗，一度是某个家庭的宠物，由主人牵着招摇过市，而今已不再得主人的欢心。不管有没有狂犬病，这都会使一条狗变得凶狠。她当然不想把手伸进去，自找倒霉。

    接着，她又听见了那声音。与其说像嗥叫，这声音还不如说像刺耳的呻吟。她从洞口缩回脑袋，抬头环顾着四周的树林和绿叶。中央公园里各种各样的动物都有，她对自己说。那可能是只浣熊，一只松鼠，甚至还可能是只猫头鹰。那古怪的声音依旧不断传来。再接着托伊听到似乎哽住的“咯咯”声，伴随而来的是一阵剧烈的咳嗽声。

    “有人在那儿吗？”她朝凿井里喊道，好奇心战胜了恐惧。

    “救救我！”那声音细小、嘶哑。

    是真的听到了那声音，还是她的耳朵出了毛病？托伊问自己。这时，刮来一阵猛烈的东风。她能听见远处的警笛声和汽车喇叭声。一架喷气式飞机从头顶划过。也许，那只是她的幻觉，以为那声音是从地洞里发出来的。

    “喂，”她又喊道，“能听见我的声音吗？大点声！”

    “救救我，”那细小的声音哭叫道，“求你了，我要妈咪！”托伊伸手朝井底摸了摸，手碰到了似乎跟井相连的什么金属玩意儿。背过身子，她手攀住井沿，下半身钻进井里，双脚在井壁上试探着。如果她没弄错的话，她心想，先前她手碰到的那玩意儿是供人上下的金属梯子。

    托伊脚踩在金属梯子上，往井里更深入了一步。现在，她能清楚地听见那是一个人的声音，并且肯定是一个孩子。

    “我下来了，宝贝儿。”

    她说，“坚持住，等我下来救你。”

    越往下深入，托伊便感到身子越局促。尽管洞口的直径似乎有十八英寸，那梯子使得井里面要小好几英寸。要不是托伊身材苗条，她明白自己恐怕都钻不进去。井壁紧贴着她的身体，使她感到一种幽闭的恐怖和惊慌。但是，那孩子又在啜泣了，她的呼吸是如此的吃力，每呼吸一下就好像有人在拉锯似的，当托伊快到达底部时，似乎能听见流水声，她慌起来，怕孩子会被淹死。

    “你在水里吗？”她大声叫唤道。

    “是的，”那声音说，“救救我！我出不去，我得吃药。”

    “好的，放松！我来了！”托伊说。井