德鲁的耳朵说道，“不然我可不会放过你。”接着他半开玩笑地补充道。

    当出租车将这对新人送回瓦莱丽住的公寓楼下时，已经将近午夜。为了在楼道里等安德鲁，她在上楼梯时远远地把他甩在了身后。

    “怎么，发生了什么？”安德鲁一边在衣袋里找钥匙一边问道。

    “你要用双手抱着我跨过门槛，还不能让我撞到头。”她狡黠地笑道。

    “你看你还是看重某些习俗的。”安德鲁在遵命的同时回答道。

    瓦莱丽脱下的衣服都扔在了客厅中央，然后她解开文胸搭扣，沿着大腿脱下内裤。她慢慢靠近安德鲁，全身光溜溜的，她替安德鲁松开领带，解开衬衣扣子，将手搁在他的胸口上。

    她紧紧贴着安德鲁的身体，手指滑到腰间的皮带处，松开皮带的环，打开搭扣。

    安德鲁抓住她的双手，温柔地抚摸着她的脸颊，带着她走到沙发床边。然后他跪在她面前，把头靠在她的腿上，开始抽泣。

    “你怎么了？”瓦莱丽问道，“你今天看起来好陌生。”

    “我很抱歉。”安德鲁说着抬起头。

    “如果有些事情不顺利，如果你有经济或者工作上的问题，应该告诉我，你什么都可以和我说。”

    安德鲁深深地吸了口气。

    “你曾让我发誓永远不要欺骗你，永远不要背叛你，你还记得吗？你让我发誓不要拐弯抹角地和你说话，如果有一天某些事情变了的话。”

    泪水涌上瓦莱丽的双眼，她望着安德鲁，一言不发。

    “你是我最好的朋友，我的死党，我觉得最亲近的女人……”

    “我们……我们今天结婚了，安德鲁。”瓦莱丽抽泣道。

    “我真心诚意地求你原谅，原谅我做了一个男人对一个女人能做的最糟糕的事情。”

    “你有别人了？”

    “是的，不，只是一个幻影……但是这是我以前从来没有过的感觉。”

    “你是一直在等我们结婚，再确认自己正爱着另外的人？”

    “我爱你，我知道我爱你，但不是那种爱情。我是个懦夫，不敢向自己承认这一点，不敢和你说。我没有勇气取消婚礼。你父母已经从佛罗里达州赶来，你最好的朋友从新奥尔良赶来，这几个月我花了那么多精力进行的调查最终变成了一种执念。除了这，我什么都不会想，我在路上迷失了。我想赶跑我的疑虑，我很想这样做。”

    “别说了。”瓦莱丽喃喃地说。

    她闭上眼睛，安德鲁的目光被她拧着的双手吸引住，这双手的指甲已经变白了。

    “我求求你，别说了。走吧。回你自己家，或者随便哪个你想去的地方，但是别留在这里。离开我的公寓。”

    安德鲁想向她走近一步，瓦莱丽后退了一步。她后退着一直走进自己的卧室，在身后轻轻地关上了门。

    忧伤的夜晚落着蒙蒙细雨。安德鲁·斯迪曼竖起新郎礼服的衣领，自东向西穿过曼哈顿回家。

    他有十次很想打电话给西蒙，向他坦白自己事与愿违地犯下了无可挽回的错误。但是这位认为自己无所畏惧的先生，却害怕听到他最好的朋友的评判，而不敢再打给他。

    有十次，他很想把这一切告诉他的父亲，很想直接动身去父母家，告诉他们一切。他很想听到母亲对他说，一切都会好起来的，承认结婚是个错误总比生活在谎言中要好，尽管这相当残忍。瓦莱丽也许会在接下来的几年内恨他，但是她最终还是会忘记他的。一个优秀的女人不会一直单身的。如果瓦莱丽不是他生命中的那个人，那是因为他很可能不应该成为她的丈夫。他还年轻，尽管刚刚经历的一切看起来像是一道跨不过去的坎儿，但是过后它们只是一段不好的回