第五十二章
他的时候。”
格罗内维特大笑。“是啊,我记得她,漂亮姑娘,心肠很好。”
“是啊,”卡里说,“那法官真是为她疯狂,他曾经把她带去他的船上一直开到墨西哥钓鱼,一次待上一个星期。他说过她是个极好的陪伴,很出色的小姑娘。”
卡里没有告诉格罗内维特的是,查理曾告诉他关于那法官的故事——她如何溜进法官的办公室,在他仍穿着法官袍时为他口交,然后他才走出门去进行一场审判。她还告诉过他,在钓鱼船上,她是如何让那个六十岁的法官为她口交,而法官又是如何立即就冲进了舱房,拿起一瓶威士忌狂灌一气,好把所有的细菌都吐出去。那是这位年老的法官第一次对女人这么做。但是,查理说,在那之后,他就像是个吃到了冰淇淋的小孩子。卡里记起这些禁不住微笑,接着他意识到格罗内维特在继续讲。
“我想我有个办法能够让你做出一些补偿,”格罗内维特说,“我得承认,桑塔迪奥正怒火中烧,他气得冒烟,但我能让他冷静下来。你需要做的就是为他捞上很大一票,就在现在,我想我有主意。在日本,还有另外三百万美元等着我们,约翰尼有一百万在那笔钱里。如果你能把那笔钱弄出来,就像你以前成功做过的那样,我想,为了那一百万,约翰尼·桑塔迪奥会原谅你的。但记住这一点,现在这样做更危险了。”
卡里先是吃了一惊,然后变得非常警觉。他问的第一个问题是:“桑塔迪奥先生知道我要去吗?”如果格罗内维特说是,那卡里肯定会拒绝这项提议。但格罗内维特直直正视着他的眼睛,说:“这是我的主意,我给你的建议是绝不要告诉任何人,别告诉任何人你要离开。坐下午的飞机去洛杉矶,转一趟去日本的飞机,你会在约翰尼·桑塔迪奥到城里之前进入日本,然后我只要告诉他你出城了就可以。你在路上时,我会安排好一切,让人把钱送给你,不用担心碰到陌生人,因为我们将会通过我们的老朋友F先生。”
正是F先生的名字消除了卡里所有的怀疑。“好吧,”他说,“我会这么做,唯一的问题是,我正准备去纽约见梅林,他会去机场接我,所以我得打电话给他。”
“不,”格罗内维特说,“你永远也没法知道谁在窃听我们的电话,也不知道他会告诉谁。让我搞定这一切吧,我会让他知道不要去接你的机,你不要取消你的预订,那会让别人不知道从何追踪。我会告诉约翰尼你去了纽约,你会有很好的掩护,好吗?”
“好的。”卡里说。
格罗内维特握了握他的手,并拍了拍他的肩膀。“尽你所能,快进快出,”格罗内维特说,“如果你能安全回来,我向你保证,你不会在约翰尼·桑塔迪奥那儿有任何麻烦。你完全不需要有任何担心。”
在卡里动身前往日本前的那个晚上,他打电话给了两个他认识的姑娘,两人都是半职业的妓女,其中一个是赌城大道某间酒店赌区管理人的妻子,她的名字是克莉丝汀·乐索。
“克莉丝汀,”他说,“你有兴趣来磨镜吗?”
“当然,”克莉丝汀说,“你会减掉多少我的赌债?”
为了磨镜,卡里通常会把费用翻番,那意味着两百美金。管他的呢,他想着,我就要去日本了,谁知道会发生什么?
“我会减掉五百块。”卡里说。
在电话线的那头有一声轻轻的抽气。
“上帝啊,”克莉丝汀说,“这真是个特别的磨镜啊,我得跟谁一起上场,一只怪兽么?”
“不用担心,”卡里说,“你总是会享受其中的,不是吗?”
克莉丝汀问:“什么时候?”
“我们约早一点吧,”卡里说,“我明天一大早得去赶飞机,你可以吗?”
“当然,”克莉丝