返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第二章
伦·杜勒斯自己就是个效率不高的人。但是至少,他点子很多,而且喜欢将这些点子付诸实践。他的办公桌上总是乱成一团——就这样的人还渴望提高工作效率呢!

    新的办公楼的确给我们建好了,很多人说新总部从内部看就像普通公司一样由走廊与办公室组成,而且似乎走廊总也走不到尽头,这里还有一些私密的大厅,跟银行或医院等地方相似。其中有一个很漂亮的大厅,由白色大理石铺成,入口处的地板上嵌入了我们的印章,右边的墙上是艾伦·杜勒斯的个人资料,另一面墙则用来纪念所有因公殉职的队员。墙的顶部是一段摘自福音书的话,是《约翰福音》的第八章第二篇:“你要知道真相,真相能让你自由。”我在夏日某个最糟糕的时刻告诉自己,真相,就是为了自由,我们必须创造一个建筑物,能让你感觉待在那里面就如同在法西斯国家工作一样。但我立即就后悔用这样一个比喻,可是确实有足够多的令人沮丧的事情促成了我这一想法。每天都在增设新的部门、科室,还有新招聘的员工,所有这些都要置办新办公室、办公桌,这栋楼里就变得越来越拥挤了。同时你还必须收集不同的徽章,用来通过不同楼层不同区域的卫兵的检查。在一楼,走廊还是比较宽敞的,机构安置了它的服务功能——医务室、旅行社、信用社、咖啡厅和用来管理录音的地下室。我们在情报局还有一个宽敞的走廊,用来安置所有的俱乐部——摄影俱乐部、艺术俱乐部、登山俱乐部和棋艺俱乐部。我们还有自己的商店,这可是镇上所有购物中心关门和开门的生意晴雨表。

    楼上,我们的走廊似乎永无尽头。夏秋更替之际,我们搬进了新办公室,没多久空调就出问题了。如果离开I-J-K-L的难言之隐里有一条就是华盛顿低地地区下水道的臭味令人难忍,那么不幸的是,如今尽管装上了先进的设备,办公室还是散发着阵阵恶臭。空调的温度调节器不管用了,我们个个都在不住地流汗。原因就是本来每个办公室里的空调都可以自由地调节温度,所以人们总在不断地把温度调来调去,最后导致了整个系统瘫痪,于是后勤管理部门就关闭了办公室独立空调,只打开公共空调供我们使用,结果就导致了有的办公室特别冷,有的办公室特别热。不久之后,许多年轻的员工自己捣鼓着启动了独立空调——毕竟,我们也是擅长操纵控制的人,所以大家就再次根据自己办公室的情况来调节温度,整个系统就再一次崩溃了。承包人因安装不当被起诉了,但这个案件始终没个定夺,机构也不打算提供必要的数据作为法律依据,他们担心会泄露其他的信息。

    不久以后,一股安全程序的热潮向我们袭来,每个走廊里都有卫兵巡逻。晚上,你会看到他们在巡视大厅。多少年来,我们一直都会将保险箱里的每份文件加密,将无用的笔记丢进粉碎机。但如果有人下班后赶时间而匆匆忙忙地离开,我们就会把文件连带着垃圾空奶盒一起丢进保险箱里,留到明天早上一并处理。将任何文件遗留下来都会受到严厉的斥责。

    我不知道新办公楼还发生了什么,但是它给我们的劳动带来了动力。这里的每份文件都比普通文件更有“料”,比如外界人士所读的杂志或者是一封再平常不过的信,人们会为它不可言喻的美妙所打动。直到若干年后,我读到昆德拉的才想到了两种文件的不同之处:可以随意丢弃又没有心理负担的文件给你带来的美妙感会远大于你不能随意处置的文件。当然了,需要处理的官方告示也是足够多的。(一九六一年六月至十月的每一天里,每间办公室都会收到公告,内容都是有关新总部的建设进程。)

    在八月一个炎热的日子里,有一份写在米色硬纸上的备忘录被送到了兰利的每个小房间里:

    新建筑和新卫生间设施

    在这段过渡时期,新总部的人事安排工作已基本完成,鉴
上一页 书架管理 下一页

首页 >夏洛特的亡灵简介 >夏洛特的亡灵目录 > 第二章