腔里充满了洁净完美的臭氧。瞧，这美妙的时刻就形同此刻，哇噻！哇噻！他们几乎难以自持，因为大自然广袤无垠、危险神秘，一如令你欲仙欲死的美妙阴户，使你蓦然之间如遭阉割，力量尽失。别理这些说教，伯里克利，可是这气息无处不在，小伙子们一边前进，一边嗅着这气息，雪的气息，在这里很好，那儿却不然，的确如此——继续前进，此味极其甜美，别让它流散，转弯处尽是腐败的臭屎，还有一群老鼠，除此别无他物，它们惊慌四窜，在雪绒上留下串串如同铙钹的恶心而又撩人的印迹，还发出阵阵恶臭。老兄，这种随意制造狗屎污物的行径真是令人惊惧。此时在两里开外的雪地上他们看到十二只多尔公羊，就在两条山脊之间，这一发现令他们如入未被践踏的天堂。那些多尔公羊庄严肃穆、脚步轻快地沿着斜坡前行，它们列队行进，想要前往山谷觅食过冬。在双筒望远镜中它们洁白如雪，它们的羊角，哦，老兄，羊角之下的色泽是金黄及玫瑰色，让D.J.暗自动心（当然，他只是为玉石浮雕中的贝壳蝴蝶而动心，兰斯洛特爵士），满天彩霞映照在白雪之上！老兄，你会成为游艇之上的克莱奥帕特拉，后面的帆船之上载着二十个奴隶，阳光映照在水面上，那正是你鼻孔之中的羽毛。Olé, olé。

    这时他们听到了直升机的声音。男人设想着在床上干别人就是为了被别人所干，此言不虚。于是他们冲了出来，竭力在自己和直升机之间保持一条山脊的距离，同时找寻溪流，这样他们就可以不留痕迹。接下来的两个小时，直到下午两点，这期间没有什么行动，只有痛苦。他们深入布鲁克斯岭，“特德警官”一直在周围盘旋，这边看看，那边瞧瞧，但是从未远离。大约在下午两点，它终于离去，他们认为（他们希望如此）“特德警官”终于认定：他们留下的痕迹其实是动物的痕迹。不，应该不是，“特德警官”一定是在长时间地检视他们的脚步——见鬼，Ct没有油了，阿尔·贝尔和他的贝尔47J没有油了。仅此而已——他还会回来。

    这时他们发现了一条山谷。它似乎专为他们而存在，不妨就这样认为吧。它仿佛一只大碗，位于白雪平面的下面，方圆大约2英里×1英里，草地与树林、苔原与岩石、林间空地与凹凸之处尽现其中，简直可以与科罗拉多州的落基山脉相媲美。它甜美娴静地位于茫茫雪原起始处的中间，藏身于雪脊之中，因此小伙子们向着相反方向留下了一串足迹，行至一条小溪处又顺着自己留下的足迹折返了一英里（你倒是试试折返走上一英里），这才无意之中走进了这个郁郁葱葱的山谷，茫茫雪原此时已经消逝不见。只见一只浅粉色的狐狸在雪中雀跃不已，试图捉住一只田鼠，一只在雪中游走、在北冰洋草地之上游走的田鼠，跃起，扑下，哎哟，没中，定位，接近，你这只死老鼠，回声微荡在空中，竟有些伤感。然后又见几只松鼠自林中飞奔而出，是被狐狸追赶跑出来的。它们诱使它拼命追赶，然后返身跃上山谷边缘的一片黑云杉之上。又见到黑云杉了，小伙子们此前还以为这个生物群落已经消亡。一群麻雀扑棱扑棱、叽叽喳喳地跟在那只狐狸后面，嘲笑它捉不住松鼠，狐狸弓身乱抓，呜呜哀叫。它又叫又刨，因为松鼠不肯下来受死。也许它想到了家里嗷嗷待哺的幼崽。

    老兄，我们的两个狩猎小伙“一号杀手”和“二号杀手”备受折磨。眼前的恬静让他们心驰神往，自大狂狐狸先生的窘态让他们直想放声大笑——下来吧，松鼠，乖乖的。是的，他们心旷神怡，于是驻足片刻，头靠着头，脚抵着脚，间或互捶一下，两个人都乐不可支。

    “疼吗？”特克斯叫道。

    “不，先生。”

    “为什么不疼？”

    “因为我是皇家突击队员，先生。”说完两人哈哈大笑。但是在他们停步的这一刻，（1）顶峰之王M