当我们从彼拉多的宫殿出来的时候，那里有一个男人，叫西蒙，是古利奈人，他背着我的十字架。现在我知道当我没有穿衣服站在他们面前的时候，他们为什么要嘲笑我了。因为我不再是那个在加利利充满活力每天干活的木匠了。我赤身裸体，除了骨头还有什么属于我呢？他们笑着，叫我犹太人的国王。

    我们来到一个叫各各他的地方，在那里很多恸哭的妇女跟着我们。我的一些追随者回来了，这些妇女是她们中的第一批，她们一直哭着，好像在我承受苦难之前她们已经感受到我的疼痛了。

    我没有想过要通过女性的努力来拯救世界，只想通过男性的斗争。现在，即使我的嗓子很干，我也要大声地喊出来：“耶路撒冷的女儿们，不要为我哭泣，请为你们的孩子哭泣。那天将要来临，他们会说：‘贫瘠的人受祝福，因为子宫永远没有孔，乳房永远喂不了奶。’”

    我想起了那棵被我诅咒的无花果树，就更加地沉默：因为我也为此请求原谅。我想起了我还是个木匠的日子，那时我曾经祈祷过，好的木材不要被分离。

    在人群中，我看见了我的母亲，很快我就要让她流泪了。现在，太晚了，我理解了她的爱。我是上帝的礼物，所以，在她对我的敬畏里，她为我的一切遭遇做了斗争。她不时地活在敬畏里，就像不懂自己的孩子。但是在这个时刻，她因为我陷入了巨大的疼痛，我再次属于我的母亲。她站在我的门徒提摩太旁边，我对玛利亚说：“不要哭，我要回到上帝那里。妇人，看看你的儿子。”然后我对提摩太说：“这里的这个妇人也是你的母亲。”他点点头，他会带她回他的家。在我所有的门徒中，他是那个照顾她的人，因为他有一颗宽大仁慈的心。

    离我母亲不远处，我看到了玛利亚·玛格德琳。我对她说（我要对这个耶路撒冷的女儿说的话还在争执中，所以我放低声音）：“你要怀着希望，孩子，因为上帝已经原谅你了。”

    在各各他的山上，有两个小偷要与我一起受刑。实际上，他们已经被钉到了十字架上，现在他们被举了起来。正在他们因为疼痛而叫喊的时候，彼拉多过来了。他看着绑在我脖子上的标记，写着：拿撒勒镇的基督，犹太人的国王。大部分圣殿来的祭司都选择离开，但在那些留下来的人中，有一个人对彼拉多说：“不应该叫作‘犹太人的国王’。他说的所有东西都不代表什么，一个人不是说说就能做国王的。”

    彼拉多回答说：“要写的已经写上了。”

    我再次理解了他的目的。如果多年以后，人们将我当作犹太人的国王说起，那么彼拉多将会成为最先赞同的一位。毕竟，他允许我带着这样的名号死去。如果日后我没有被当作任何类型的国王，那么他就会因为他讥讽的能力被欣赏。无论是在这条路上或者另一条路上，他都是一个好的罗马人。只有转得很快的脑子才能从两种结论中获益，特别是从两种彼此对立的结论中。我正在学习这些罗马人是怎样战胜世界上那么多人的，但我学得太晚了。

    士兵将我带到十字架前。十字架的木材很粗糙，被钉子松散地敲钉在一起，它如此粗制滥造触怒了我。但是在这样的情况下，他们拿走了我的长袍，让我躺倒在地上的十字架上，并伸开我的手臂。

    我吸了一口气，这个早晨是黑暗的。我再次孤身一人，赤身裸体，只剩我的裹腰布。

    <hr />

    注释：