叫着，“埃琳娜？……埃琳娜？”没有回答。他想如果稍稍等一下，门会开的。他又摇动把手，并用手掌嘭嘭敲起门来。随即他稍稍呜咽几声。一种童年时代的惊恐袭上心头，仿佛他被锁在里面了。他因自己感到惊恐而发怒，便想破门而入，这时他想起口袋里那一串钥匙中有一把万能钥匙。他费了好大劲，总算在开门锁时双手没发抖。门打开了，只见埃琳娜坐在注满了水的浴缸边，一条浴巾披在身上，右手死死地攥紧了药瓶。她像尊雕像似的端坐着，全身的力量都集中在手指上了，那只手突出在膝盖前上方，无声而又用力，几乎凝成了永恒，使她看来俨若石雕。眼泪淌在她的脸颊上，她的双眼紧盯着他，仿佛她不得不抓住某样东西，不管那是什么，即便是他也行。

    费伊伸出手去，从她手中把药瓶抠出来。瓶里那两颗药还在，他仿佛被烫伤似的发出一声叫唤，他知道此刻他感到松了口气，可因为埃琳娜看出了他的感受，他又恼恨不已，恨不得一拳将她打倒在地。

    埃琳娜抬起头，勉强地低声诉说起来：“啊，马蒂，我很抱歉，我实在抱歉，可我不想那样，我不想……了结生命，我发誓我不想了结生命。”她恳求着，似乎他是意大利匪帮的首领，而她在乞求他的点滴怜悯。随即她开始抽泣起来，因为困乏不堪而哭得很轻。“我一两天里就离开这儿，我保证很快就走。”

    费伊知道他被击败了。他无可奈何——毕竟他还有点怜悯心。于是他让她上床睡了，而他整夜躺在她身边，不眠也不想什么，全身因困倦不堪而备感酸疼。第二天她心情十分抑郁，第三天她仍非常消沉，可他已经输了，因而生活中又添了一重绝望。

    当她开始收拾行装时，他没有阻止，她说即将动身时他只是点了点头。“去哪儿？”他问。

    “到电影之都找份工作。”

    “行，让我开车送你回去。”

    “我不想搭你的车。”她摇摇头说。

    “那我开车送你去机场。”

    “我没钱坐飞机。”

    “我会给你买机票。”

    “不，你不能这么做。”

    “你一定得依我。”他说，他的声音使她不由得抬头看了看他。“请务必这么办。”他又说。

    “我不明白你为什么这样做。”埃琳娜说。

    “我也不明白，但还是让我给你买张机票吧。”

    她同意了。他给旅行社挂了电话，预订了机票，将她的行李放进了小车。

    去机场的路上，就在这沙漠地带公路干线的唯一弯道上，他超过了另一辆车。就在超车时他才发觉迎面有车驶来，因为他见到了车灯。当他发现那是辆卡车时，已经太晚了。他急忙返回自己的车道，但瞬息间他意识到已不可能，随即他听到埃琳娜的一声尖叫，卡车头撞上了小车后轮挡板，他感到一股惊人的冲撞力猛地击中了他，方向盘顿时脱手了。随即他感觉似乎他的肢体被往四面八方撕扯。凭着感觉他知道他们已停下来不再翻滚，他的头和胳膊卡在了一起，十分疼痛。他尽力想让头脑清醒，觉得有一件事他非记住不可，他听到埃琳娜在一旁低泣，他想告诉她这件事。在他的手套箱里有一把枪，要是他能够开口就好了，他会叫她把枪扔在沟里，因为警察会抓住枪支的事指控他，他早就知道有朝一日他若入狱，那将是些荒谬可笑的原因，如未获允许拥有枪支。“这没什么。”他想，并竭力保持头脑清醒，似乎那是用他受伤的嘴可以咬住的东西。“这没什么。要弥补它，或许我需要一年时间。更多的教育。”他还想说什么，可一阵剧痛使他昏迷过去了。

    卡车停下了，跟在他们后面的小车也停下了；不出一分钟十来个人围住了费伊的车子。他们先将埃琳娜扶出来，她神志还清醒。她的鼻子淌着血，有人碰到她的手臂时她呻