的叫声。因此，他感到自己可以支配别人。

    他太过头了。有一天，在她给厨房地板打蜡的时候，他把他拉的屎涂抹在客厅装了套子的沙发扶手上，端详着，凭着他胸口一阵新产生的激动他知道——感觉非常奇怪——这一下不对了，有危险了。尽管如此，他要让她看看。他给她看了。

    这一回她站定了，一动也不动。她感觉到他是故意这样做的，因此她一句话也没有说，只是把沙发清洗干净，而此时他突然拉肚子，并且开始大笑、大叫，但她只是叹气，并且无力地、没有一点爱心地给他冲洗干净。这样的举动给了他深刻的印象，结果他在半夜里醒来，跑去她的卧室。阿洛伊斯被叫到帕骚去接受初试，家里的人已经一个星期没有见过他的面了，然而就在半夜前他回到了家里。每当他妈妈一个人睡觉的时候孩子就喜欢跑到他妈妈床上，因此就在他把门推开一点听见气喘吁吁的声音时，他大吃一惊，然后是阿洛伊斯的吼声。下面是他妈妈的声音，轻轻的，充满了非常奇怪的痛苦。从半开的门（特地开着，万一他叫喊她也能听见）他看到了他无法理解的一幕。

    阿道夫轻轻地进来，又轻轻地走了，但是他在心中肯定，他的妈妈背叛了他。就在这时他又听到了最后一连串的叫喊声，这声音紧张得足以让他转身回到房间。凭借从窗外照射进来的月光，他看到了。“你这畜生，你这丑八怪，你是头畜生，你！”接着又是，“你，就是，你，ja，ja，ja。”毫无疑问。她很满足。Ja！

    他绝不会原谅她。这一点两岁的孩子是知道的。

    这一回阿道夫没有回头看就回到了自己的卧室。然而，他依然听得见他们。在他隔壁的床上，小阿洛伊斯和安格拉在吃吃地笑。“痒，痒。”他们你一句我一句地说着。