子，同样的庄严。据说，弗朗茨·约瑟夫皇帝可以一刻不停地处理必须亲自办理、几乎是永远处理不完的公务。只要有必要，他，阿洛伊斯，也随时待命。然而，他们两个人——皇帝和他本人——都很明白，光是采蜜是不够的；你必须给自己留一点。

    他知道，在林茨有这样一些人，大抵都是些愚蠢的人，听说女演员弗罗琳·卡特琳娜·施拉特是弗朗茨·约瑟夫的一个情妇就感到非常震惊。这怎么可能呢？皇帝的妻子这么漂亮——伊丽莎白皇后。消息就像一片油污一样扩散。但是阿洛伊斯并不觉得惊讶。他理解，人们得把蜂蜜给自己留一点。

    我还是不要被阿洛伊斯冥思苦想时的淫念完全吸引。其实，他也有点惧怕蜜蜂。他曾经被蜜蜂狠狠地、很有启示地（假如我可以这样说的话）蜇过，以至于他永远也忘不了这蜇伤带给他的一阵阵眩晕。这么小的生物居然有这么大的力量。这么大的制造痛苦的力量！他觉得，这力量不只是来自蜜蜂。这样的疼痛也表达了太阳的愤怒。在这方面，阿洛伊斯是熟悉的。他曾经穿上裹得紧紧的制服，在很多个八月的午后工作过。他当然知道太阳的盛怒，而蜜蜂就是太阳的代表，就像他是哈布斯堡王室的一名代表一样，非常接近最高权力的威严。

    这些对事物真谛的领悟是他即将到来的退休的产物吗？一旦他与家人开始在农场里一起生活，就会发生无法预料的变化。我惶惶不安地等待着。