第二章
冒险一试了。如果他更了解迈内黑特老人,他可能还会等一等,但现在他觉得获得自己永远无法获得的地位是一件令人敬畏的并且是绝对显耀的事。
我回忆起这些交易时,好像都有很强的目的性。现在我记起了那位朋友的名字,他叫迈内黑特二世。(顺便说一下,他母亲是位王后,这个名字——迈内黑特二世是家族血缘和感情凝聚的典型例子。)然而我并不知道他是否真的那样高贵,记得他在我们这些人当中曾是个恶人,在某些晚上,他甚至可以召唤恶魔。我觉得我们有些人开始后悔给他取了这样一个称号——卡(Ka)。这个名字本来是“聪明”的意思,因为它不仅代表着第二(对于迈内黑特二世),而且对于二世来说,它还是个很好的埃及名字,据说二世都有着多变的性格,所以这个名字很适合他。和我们的朋友卡在一起时,你永远都不会知道他什么时候会发出狮子一样的吼叫声,他还咒骂上帝,说些邪恶的话语,这让我们很不自在。我们并没有多少人是虔诚的基督教徒,相反,我们觉得自豪的事便是给无用的上帝取各种各样的绰号,这需要很大的勇气,即便这样,卡做得也有些过分了。他亵渎上帝时,我们并不想加入,因为我们不像他那样有充分的理由——因为他无法控制自己对母亲的愤怒。当海斯弗蒂蒂把迈内黑特一世的墓地卖给那个漂亮的拉美西斯后代时,卡很快就知道这曾经也是他的墓地,至少他曾祖父——迈内黑特一世在遗嘱里是这样写的。
现在,我站在大墓地的月光里,心中怀着对已逝的迈内黑特二世无以名状的悲痛,我不知道海斯弗蒂蒂跟他说墓地的事时我是否在那里,我推测卡什么都没有得到。同时,细节也不完整,说这是我的回忆或许会更准确些。可以说我是一只在茫茫大雾中试图驶入港湾的船吗?现在,我在大墓地最平坦的一条小路上观测自己的位置,还是会有一种感觉:海斯弗蒂蒂在儿子死后匆匆地为他买了块廉价的墓地,而我离那块墓地并不算远。有关虔诚的葬礼和简陋坟墓的记忆再次在我的脑海里浮现,我听到海斯弗蒂蒂的声音,她告诉那些愿意倾听的人们:她儿子的愿望是葬在西部的最低处。这是家丑,因为人们都知道海斯弗蒂蒂很小气,不愿花大价钱为儿子买一块体面的墓地。她一再诉说那个悲痛的故事:迈内一直有个梦想,就是葬在简陋的地方,如果他想“搬家”,他会托梦告诉她,然后她会将他移至一块体面的墓地里。她的话是如此悲怆,人们都相信她所说的。但是,召唤死者的鬼魂来看望人间的生者毕竟是有失礼节的,葬礼的目的可能就是将死者的魂魄舒适地安葬在地下吧。所以对于暴死之人,我们都会本能地恐惧,他的鬼魂很有可能一直纠缠着自己的家人,因此死者的亲属要在葬礼上表现得特别悲痛,这是为了抚慰死者的灵魂,而不是嘲笑他。前面,海斯弗蒂蒂说她很快会将自己儿子的棺材移至自己拥有的最好的墓穴里,她这么说是欠缺考虑的,因为每个人都知道那个墓穴是她为自己预留的。我们怀疑她的真实意图是不是想将我们的迈内黑特二世驱赶出坟墓,让他变成遭受拷打的孤魂野鬼。葬礼很隆重,但墓穴却很简陋,盗墓者会毫无顾忌地打开它。盗墓者在打开墓穴时并没有受到什么诅咒,因为贫困的死者更加怨恨家人把自己葬在这样的地方而不太愿意去诅咒盗墓者。人们可能很好奇:海斯弗蒂蒂能否确保儿子的墓穴不被破坏。
我走到了小路的路口,这里直通迈内黑特墓穴的拱顶,站在这里,视野开阔。这里的许多墓穴都比牧羊人的小屋还大(只有在大墓地一带,你才能够看到这种大理石小屋),每个墓穴的拱顶都是一座小型的金字塔,塔前陡峭的斜坡有个小孔。仅凭这一点,你就会感觉自己是在大墓地,因为这些小孔是专为“巴”(Ba)设计的窗户。如果每位死去的人都有继承人的话,继承人就叫“卡”,如果他还有自己私人的小灵