营火，看到打鼾的醉汉、情侣、战利品、食腐动物，甚至还有那些阵阵呻吟的伤员，在中途还看到了奄奄一息的战士。敌军的伤员都已死光了——那些断肢的伤员发着高烧，首先是因为口渴难耐而死，接着是因为喝了酒而死，有时候你并不能从那些绝望的哀号声中分辨出让人欣慰的誓言。我和赫拉在一片火光中走着，经过一片片哭喊声。有时候赫拉会踩踏到几个性交者，许多士兵甚至能感受到它的呼吸，能看到它那双淡绿色的眼睛（有目共睹，当赫拉感觉到自身像一只小猫的时候，它的双眼就会变成非常狂野的淡绿色）。在这样的夜晚面对这样一只野兽，这样的惊吓就像一把能将人砍断的剑，毫不夸张地说，那些妓女特别喜欢赫拉。我从来没有看到女人如此贪得无厌，如此野蛮，如此高傲地享受着那种性交的快乐——那是她们女人的伎俩，与男人无关。甚至在这样一片骚乱中，不止一个人想要那种快感，如果一个人死亡时会感觉到剧痛，也会因为跟这些女人性交而忘了疼痛。她们只是营妓，有着令人厌恶的体味，但是我看到了天堂的大门——我从这些女人身上获得了最彻底的快感。接着我闻到了一股烟味，那一定是战场上的血渍和营火上的烤肉散发出来的。当所有人都被这股烟味呛到时，或许心怀善意的玛特会出来处理好此事。总之，你不得不惊叹正是这样的方式在营地里培养出了如此多的将军。

    “我刚刚讲到了烤肉，在战场上你肯定能感受到肚子饥饿的感觉，而且肚子的饥饿会让你忘记性的饥饿。我很饿，赫拉也很饿，我们所有的士兵都很饿，当我们吃完了从赫梯人那里掠夺来的所有东西之后，我们自己储备的物资也快用完了。我看到一小块腌牛肉被扔到火里烤着，然后被拿出来割成牛排，一边是黑的，另一边是红的，于是又被扔回火里继续烤着。很快他们就会对死马开刀了。

    “然而，我真的是奇饿无比，我不知道我能说出多少话来，每块肉的味道都给了我去品尝另一种肉的渴望。牛肉无法让我满足，甚至连马肉也不能，即使那些马肉里富含有煮熟的血液的味道，这味道蕴含着不可思议的真相和新的力量，我只能不停地吃着牛肉和马肉来填饱我的肠胃。狮子也在场，它不停地用鼻子刺探着那些尸体的伤口，还没嗅完，许多尸体就已经引诱它打开了极度饥饿的胃口——我要怎么跟你说呢？我跟那头狮子一起走着，它成为了我在那里最好的朋友，所以我可以清晰地看透它的想法，就像我能看透法老的想法一样，而令我惊讶的是，那头狮子的头脑居然会如此聪明。现在它不是通过语言来思考，而是通过气味来思考，而且每一种感觉都使得它更具判断力。赫拉一边吃着一个死人的生肝脏（虽然那个人还在抽搐着，但我已经把他当死人看了），一边盯着我们的法老看，它有滋有味地咀嚼着，我们法老的英勇让它很是满意，就和此时它正在品尝勇士的肝脏一样满意，而结果证明那个死掉的家伙压根就没有那么勇敢。胆汁的味道进入了赫拉的喉咙，这个战士隐秘的怯懦就像一条肮脏的缰绳穿过他的肝脏。

    “看到赫拉啃噬着死尸的耳朵，直至找到它最喜欢吃的部位。就在那时我看到了，在它进食的过程中它的头顶是满天繁星，比因薄雾和雨云而模糊不清且满是烟尘的天空还明亮。事实上，在它进食的过程中，我感觉我的想法得到了神的庇护，因为我了解到我们的耳朵是所有聪明才智的基础，也是通往福地的大门。现在赫拉开始舔着许多死尸的额头，在众多口味中深思熟虑地做着选择，它从一个额头转移到另一个额头，逐一比较着他们的味道。很快，我就知道它为什么会这么乐意地舔舐了，因为它从最让它满意的额头那里看到了这样一幅景象：一个士兵正往山上逃跑，他迫不得已地在狂风中逃跑。真的，赫拉最后要吃的家伙居然是一个有勇气有毅力的士兵！后来，赫拉居然连他的睾丸都吃了，然后把他的