第三章
除了说她会用她的魔杖的尖端在空中画三角形,那不是一般的三角形,我还没来得及看清楚,三角形就燃起了火焰。当她说着祈祷词时,嘴里发出的声音是开门和关门的声音、是巨大的岩石落在平坦的石床上的声音、是蜥蜴爬行的声音、是许多鸟儿同时冲上云霄拍动翅膀发出的声音。当她深呼吸时,风的叹息进入她的胸膛,当她说话时,狮子的嚎叫声返回她的喉咙。所有这些都只是她工作中很自然的一部分,她还有很多其他的任务。比如说,在她圣坛的火堆上有一些罐子,还有很多材料在放进那些罐子之前要先通过相应力量的咒语来加强。有时候,为了准备一场仪式,她要花上一整天时间来阅读一卷卷纸莎草纸,这些纸莎草纸是那个名叫蓖麻油或者鳄鱼的宦官从神庙的图书室给她带回来的,她会抄写一些段落到她自己的纸莎草纸上,在所有的王妃当中,唯有她可以写得和后宫记录员一样好。有时候我会从这些成堆的旧纸卷里挑选出几卷,悄悄打开它们,那些纸莎草纸会告诉我很多无以名状的东西,里面包含着博大精深的思想。
“看着她的字迹,我总会想到我认识的所有负责此类任务的小抄写员,而且我会沉思这种做法的力量,我问自己为什么这些微不足道的男人竟能够如此吸引神灵,即便他们说话的时候从来都不是男人的声音,而是像芦苇一样虚弱,他们大多数人的声音是沙哑的。然而他们写在纸莎草纸上的那些话,却可以产生一股沉默的力量。所以他们可以控制比说出来的声音更加无法企及的力量,毕竟,话一旦说出来,就失去了沉默的力量。
“她尊重那股沉默的力量。曾经我看到她的上臂内侧有两道小伤口,平行并排着,但为了自我惩罚她把每道伤口切开,然后她发了一句誓表示自己要沉默。在接下去的日子里,她虽然会开口说话,但从不提及她自己,如果她想要进餐,她就会告诉仆人,‘可以开餐了。’必要的时候,她想要活在她自身之外,仿佛不在房间里,而是从她的躯体中移出她的灵魂,好让她的灵魂可以从她的躯体内走出来看着她。
“这使得她可以为多个目的工作,有一些是大型的,有一些是和需要贡献一点小伤的仪式一样微不足道的。正如我们围坐在现场一样,她知道如何驱赶蚊子,而且对这样的做法她再熟练不过了,所以她从来都不用围绕她的头部画任何圆圈或者吟诵任何祷辞。只要听见这些小动物嗡嗡飞翔的声音,她就会举起她合并的双手,然后打开,那些蚊子就飞走了。你可以听到蚊子撤退时的哭泣声。”
“我有那种气味浓烈的药膏,蚊子从来都不会靠近我。”海斯弗蒂蒂说,“当我记不起那个圆圈对应的祷告或者感觉手指无力时,我就会利用那些药膏。我看不出你的蜜球的本领在哪些地方超越了我。”
“因为她失去了国王的宠爱,而你或许已经得到了宠爱,你这是话中有话。”我的曾祖父回答道。
普塔-内穆-霍特普被逗乐了,他对海斯弗蒂蒂说道:“你的家人从来都是会给出答复的。尽管如此,我会很谨慎,不会对这个玛-库瑞特评价太低。”
“拉美西斯九世果然是大智慧,”迈内黑特回答道,“确实是这样,一个对蜜球口出恶言的王妃就会被她的蝎子蜇伤,因为蜜球的灵魂知道怎么从她的躯体中分离出来,她有时甚至会乐意受到许多蚊子的叮咬。我从来都没有看到过她无助地睡在她的床上,也许你会说,躯体全被蚊子覆盖着的话,这足以杀掉这个人了。可是她的灵魂一直在自己的躯体外面,等她的灵魂返回来以后,她就会使用那些蚊子留在她血管里的毒液。有个说了蜜球坏话的王妃就被蜜球施了魔法,她被最大的蚊子叮咬后好几天都不能离开房间,因为她全身红肿得厉害。
“谈到她的魔力,这只是一个小故事,我要说一个更厉害的。国王不在后宫的那些夜晚,我都会在