了七十天。于是她跟家人互相保持着信件往来，确保二者在同一天的下午被包裹起来，然后在同一个晚上把二者放在各自的石棺里，一大一小，一个是底比斯的脚趾，一个是萨伊斯的胖商人。两个灵魂用了十天时间穿越尼罗河，当然，对于灵魂来说任何长度的距离它都不在乎。于是，二者的灵魂准备一起远行到卡特-纳塔去。

    “接着她说她的母亲在准备的过程中帮助了那个胖男人的家人，她的母亲提醒那个寡妇应该安排哪种类型的小人俑，以及谁是德尔塔最好的工匠。‘一个小人俑可能还没有你的手指重，但必须妥当地竖立在它对应的木船上。当他被埋在坟墓里的时候，这个可怜的女人甚至都不知道小人俑应该摆放在哪里。由此可见，如果一个家族如此快速地富裕起来，却没有因为财富的富足而带来任何学问，那是一件十分可怕的事，他们甚至连要去买的草纸卷的名字都叫不出，那个寡妇也不懂。但无论花多少钱，她都得买下那卷认罪篇。’

    “‘认罪篇？’我疑惑地问道，蜜球认为我和那个胖男人的家人一样无知。

    “‘没错，’她回答，‘那个寡妇对此项花费抱怨不已，她十分小气，最后我的母亲不得不自己付钱，因为她不想让我的小脚趾头的灵魂独自在卡特-纳塔游荡，除非他有认罪篇，他的灵魂才可以和我的灵魂在一起。葬礼的前一天晚上，我的母亲不得不雇佣两名祭司，他们一直祈祷到天明，并妥善地将认罪篇刻写在祝圣过三次的纸莎草纸上，此时至少那个商人可以向神灵、魔鬼以及动物们证明他是一个好人，这张纸莎草纸证明了他从未犯过任何罪，他没有杀过任何人，没有从神庙偷过任何东西。他没有侵犯过阿蒙的财产，从来没说过谎言或者咒骂过人；没有一个女人会宣称他跟她有过私通，没有一个男人会说他曾和另一个男人有过性爱；他在世的时候没有满腔愤怒，他从来不偷听邻居的谈话；他没有偷取过自己渴望得到的土地，没有诽谤过任何人，没有自淫过；他从来都不会拒绝听取真相，而且还发誓对于注定要流到别人腰包里的肥水，他从来不去阻拦；他从来都不亵渎神灵，他甚至在说话时连嗓门都没提高过，他没有触犯四十二条罪过里的任意一条。而且最确定的是，他从来没有对国王施行过任何法术。’

    “现在蜜球就像之前那样开怀大笑道，‘哎呀，卡扎马，我们帮助的是一个多么可恶的男人啊，没有哪一条罪恶是他没触犯过的。他的名声很坏，以至于萨伊斯的每个人都叫他菲克-弗提，虽然不是当着他的面叫他的。’”

    海斯弗蒂蒂和奈弗-赫普-奥科汉姆在听到这个名字后愣了一下，但他们两人都没说话，迈内黑特几乎也没有停顿地继续说道：“‘你明白吗？’蜜球对我说，‘这卷认罪篇的力量是如此强大，所以我的脚趾的灵魂很安全。’她点了点头，‘在我的梦里我一直都是被这样告知的。菲克-弗提在冥地蓬勃发展，而我的小脚趾就伴随在他身边。’

    “‘蓬勃发展？’我问她，对此我感到十分困惑。前天晚上，她试图让我钦佩她从她的脚趾的这一连串的穿行中获得了不少的智慧，她说没有祭司能像她一样，可以如此清楚地告诉我应该对阴间的那些怒气冲冲的动物和看门人说些什么。她不仅知道那些蛇的名字，也熟悉阴间河岸上的猿和鳄鱼，她的灵魂曾经对牙齿冒着火焰的狮子以及爪子像剑一样的猞猁说过话。她可以使用强有力的咒语带你经过燃油的湖泊，而且知道如何在黑暗中穿过每扇门，到另一边的流沙前应该先吃哪些草本植物。

    “而且，她可以将我在卡特-纳塔可能需要的所有护身符圣化，比如说，心脏的护身符（如果心脏的护身符被祝圣，就能给我的灵魂提供新的力量），或者是两根金手指的护身符（这可以帮助我爬上通往天堂的阶梯），她甚至知道如何去净化九层阶梯的护身符（那九层