参军，才慢慢奋斗出今天所拥有的一切。现在，在这个吵闹的小酒馆里，我感到很孤单。我一直都能感觉到奈菲尔塔利就在附近，我却看不到她。我真的想见到她吗？我能到见到她的后果，可能会就此失去自己毕生所得到的一切。

    “地上躺着横七竖八的醉汉，想到这里，一股无形的力量向我袭来，像墓穴里的石头一样重。这是我第一次不再专注于自己生命中值得骄傲的东西，不再去想自己的成就，它们就像我的血和肉，是我自尊的来源。我想到自己没有做到的事：没有结交什么朋友，因为我不相信任何人；没有成立一个家庭，因为我不相信任何女人，更不可能和她们成家，但我很后悔曾经遗弃过瑞普-瑞普特。那一刻，我的鼻孔里充满了他人呕吐的臭味，其实我的心和这些呕吐物一样肮脏。抵御不住岁月的流逝，我终究还是老了，内心很无助。我不会躺在床上，抱着法老颁发给我的奖章沾沾自喜，也不想听那些老仆人一遍一遍地叫着我的头衔，因为我清楚自己半夜咳嗽的时候，他们会暗喜，并且诅咒我这个守财奴。在今世咳了一下，到地狱再咳一下，这种死法很可怕，‘我不想在冥国卡特-纳塔再死一次！’酒吧里的一个醉汉哼唱道，但这就是他们的挽歌。

    “我想起伊休拉尼布的金矿和内夫什-贝赦的智慧，很好奇自己是不是可以从女人的肚子里重生。然后众神似乎齐降在我身边，天堂里的其他人在等待着我刚刚决定的事。号角已然响起，我血管内的毒素和心内的勇气像军队一样排列着。我不敢呼吸，但跟这地上一摊一摊的呕吐物相比，我鼻腔内的气息要纯净得多。于是我听到一位神的声音，我曾经也像其他士兵一样祷告，但听不到他们的声音，也不相信他们。不知道这个神是谁，但他和我的心一起律动，等着我做决定。我对自己说：‘我现在不惧怕死亡，但未来会怕。’这话肯定被他听到了，而且酒吧里的烛火快要熄灭了，就像我所说的大逆不道的话使拉的火焰停止跳动。于是我离开这里，去寻找奈菲尔塔利。

    “我又走到了街道上，在胸前架起胳膊肘，以免和周围的人相撞，我内心涌起从未有过的镇静，但并不平静，因为无论多么煎熬，我都会安静地去等待，至少不会心有不安。我的生命就在自己面前，不管未来还有多少时间，我都不会像那些死不瞑目的老人一样，他们畏惧石棺，最后还是装进了石棺里。我要找到奈菲尔塔利，狠狠地跟她做爱。想到自己插进她的身体，我的苦恼和她的甜蜜，我的疲劳和她的精力，我的自尊和她的高贵，我颤动的心脏和她抖动的身体，我低下的肉体被她包围住，我的剑插进了米亚蒙的皮肤里，我高昂和低落的情绪一同出现，生命变得如此简单。哪怕会死，我也要狠狠地跟她做一回爱，或者在大家都不知道的情况下和她约会，或者我跟她在一起，彼此相爱，做出别人畏惧的事：我愿意听她的指示去杀死法老。我深深地吸了一口气，普通的埃及人和我不一样，少数人可能会为了下一任法老刺杀现在的法老，但没人会像我这样，如果她愿意做我的王后，我愿意为她当法老，我愿意为她冒生命的险。米亚蒙的血统并不比我高贵，他只是三角洲暴发户的后代。

    “我懂得了内心平静的重要性，现在不会再为一点小事而过分激动，也不会过于惧怕灾难。来吧，尽管放马过来吧，我会成为法老，或者只是奈菲尔塔利的情人，也可能是死去或从她的肚子里重生，更有可能什么都不是。现在我什么都不怕，感觉自己像在卡叠什一样年轻、强壮，如果我不是法老，那我会有另外一种命运。”

    普塔-内穆-霍特普语速飞快地说起话来，我迅速从睡梦中惊醒：“那天，你对自己做了一个奇怪的承诺。我必须得问自己：‘如果你不是维齐尔，那我怎能安心入睡呢？’”

    迈内黑特说：“伟大的神啊，我对待其他法老从未像对您这样