创作相关

    Q：先生的作品之中，融合了东洋与西洋的神话与传说。在我印象中，这样的情况在悬疑作品之中是很少见的。这种表现手法究竟是怎么构思出来的呢？

    岛田：我并没有特意做什么，话说回来，悬疑的故事，本格“设谜——解密”的构造方法，其实在圣经旧约的时代就是存在的。日本的很多作家，现在只是将眼光放在神秘故事的传承上。如果将眼光放在世界范围的民间故事上，那将产生出无限的创意。

    将读到的东西，编排进自己的悬疑作品之中，如果读者也读过这些东西的话，会使你作品的整体氛围感得到很大的提升。引用的同时也是对这些内容进行再创作的过程。

    时至今日，魔幻类作品抬头，这种引用的能力就显得更加必要了。我认为今后这种情况，在本格作家的作品中，也会渐渐多起来的。

    Q：先生有没有尝试过写不同种类的推理小说？

    岛田：我会尝试很多不同种类，从最初，我就一直有意识这样去做。在一个时期出相同倾向、相同构造的作品，这是很多出版社所提出的要求。从出版社的角度出发，必须要遵从读者的阅读喜好。读者的购买倾向，根据时代的不同也会不同，这就是流行。但是就我而言，还是想挑战不同风格的作品。从未涉足之地，是我前行的方向；从未尝试之作，是我写作的志向。

    但是，过于自我的话，会造成读者不愿购买，作品也无法延展，出版社也不会欢迎的情况。我的小说，悬疑类以外的作品不好卖；悬疑类里，御手洗洁、吉敷以外的作品不好卖；长篇以外的作品不好卖。所以说，出版社要求的、读者接受的作品的形式，实际上是非常狭窄的。

    于是，我经常被要求写吉敷、御手洗洁这样的长篇作品。但是我觉得，如果过于妥协，将所有精力专注于销售上的话，这样的心态也是必须要批判的。所以也没有必要完全遵从读者与出版社的倾向。

    Q：您有没有兴趣写一个没有杀人事件的悬疑小说？

    岛田：当然有。而且这样的作品，已经有很多了。我从来就不认为杀人对于悬疑作品来说是必要的，只不过它确实可以给予读者最为强烈的刺激。“不存在没有杀人的悬疑小说”这种想法是一种根植于人们内心深处的误解。因此，没有杀人的悬疑小说不好卖，出版社也不会欢迎，这也是经验之谈。

    Q：先生的作品之中，有没有特别中意的小说？

    岛田：这个还真不好说。而且就算是我现在举出例子来，明天也有可能反悔不是吗？其实我对原来写的很多作品都感觉到很满意，都有这样那样我喜欢的要素。说到不满意的点，我倒是可以说出来。比如说我想尝试写幽默悬疑，那种反复阅读仍能找出笑点的感觉，应该还不错。

    不管怎么说，我过去发表的作品太多了。有很多在写完的同时，就忘得差不多了。不过也是托这个的福，我还能坚持写作至今。如果沉浸在作品之中不能自拔，认为这是一部好的作品，迷失在自我满足之中的话，就无法继续写作了。这也不是我一个人的情况，是放之四海皆准的。同时，这也是可以持续高质量写作所需具备的素质。

    将自己原来写的作品忘记，也不重新阅读；任凭一切过往，直到有人说起什么，才会翻回来看看。因为一直保持这种心态，所以你问我这种问题，我才无法回答你。最喜欢的作品，一定是现在正在写的作品。这不是我有意控制的，而是真实的心理感受。

    Q：日本的推理、悬疑小说，会向一个什么样的方向发展？

    岛田：我记得我好像说过这个问题了，不过可以稍稍再补充一些。新本格流派抬头的时代，出现了写作方式狭窄化、写作流程化、对别的写作风格进行否定等情况。这样下去会有导