将收据装进口袋的过程他都不怎么记得了。

    “最近总有件事烦着我。”特雷德韦尔先生开门见山地说。

    “什么事？”

    “嗯，你还记得你曾对我说，二十年后这个国家将会有多少老年人吧。”

    “当然记得。”

    特雷德韦尔先生松了松衣领，以此缓解紧绷的喉咙。“你想过没有，我也将是其中一员！”

    邦斯点了点头，一针见血地说：“如果你好好照顾自己，显然会的。”

    “你没明白事情的关键。”特雷德韦尔先生急切地说，“到那时，我会整天担心会不会有社团的人去找我女儿或女婿，向他们推销那个主意！余生都要在担心中度过，这太可怕了。”

    邦斯慢慢地摇了摇头。“你不该这么想，特雷德韦尔先生。”

    “为什么我不该？”

    “为什么？呃，想想你的女儿，特雷德韦尔先生，你想念她吗？”

    “当然。”

    “难道你没看到一个可爱的孩子，全身心地爱着你，并期待得到你的爱吗？没看到一个善良的年轻姑娘，刚刚迈人婚姻的殿堂却依旧总想回来看你，迫切地想让你知道她有多么爱你吗？”

    “这些我都知道。”

    “那您再用心看看她的丈夫，那个强壮的小伙子。每次握手时您能从他的掌心中感受到温暖吗？您知道他有多感激您定期给他们提供金钱援助吗？”

    “可能吧。”

    “而现在，您坦率地讲，特雷德韦尔先生，您能想象这一对充满爱意、真诚相待的年轻人会做一件——哪怕一小件——伤害你的事吗？”

    “不能，”他断言道，“我不能想象。”

    “这就对了。”邦斯说，他靠在椅背上，露出一个友善又聪明的微笑，“别忘了这一点，特雷德韦尔先生，时时珍藏它。剩下的日子您就靠它让自己解脱，并获得安慰了。”

    <hr />

    注释：