内消费的，但在这里，它一直是贵宾们的特别赠品。没过多久，马丁又出现了，给他们添了酒并点燃了高希霸雪茄，随后就退回到楼下准备弗里曼订的货去了。

    大卫身上的另一个重要的个人习惯就是，在抽雪茄的过程中，他会全身心地去品味和享受这种快乐，等到雪茄的第一段烟灰快掉落时才开口跟人讲话。有时候，这个过程会花上十来分钟，让人等得不耐烦。不过今天，哈迪发现，虽然自己是特地来向这位老人讨教的，但还是乐意就这么安然地坐着并细细地考虑自己的问题。

    在蒙特雷度过的周末时光简直是美妙绝伦。哈迪一直都在回答着孩子们提出的关于海洋生物的问题，讲述着它们的神奇之处。而且，那座水族馆似乎帮哈伦一家找回了先前失去的某种东西。突然之间，他觉得自己如今要做的，不单单是之前的养家糊口，挣口饭吃，所有那些流离失所的苦命人一下子涌入他的脑海之中，激起了他的恻隐之情，也撼动了他的灵魂。这让他醒悟了过来。

    下午，他买了些泳衣泳裤。他们去了海滩，在潮水中探险玩乐，在冰凉的海水中嬉戏打闹，不时疯狂地发出快乐的惊叫声。他们在老房子里享用了丰盛的晚餐，在月光的沐浴下外出漫步到码头上，在那儿亲手给海豹喂食。回到旅馆后，他们设法把弗兰妮和孩子们昨晚入住的单人房升级成一个套房，等孩子们在与自己卧室相连的那道门后甜蜜入睡，他们做了两次爱，一次是在夜里，一次是在早晨，就像是一对新婚夫妇那样激情洋溢。

    在楼上的吸烟室里，弗里曼轻轻抖落了雪茄上的烟灰。“那么谁在那儿？”他问，“我相信那就是我们该人手的地方。”

    当然，他是对的。哈迪对此一点都不感到吃惊。不过他还是跟上次一样给出了相同的回答，这也是他自己想要得到答案的一个问题。“哪儿，大卫？”

    “那家医院。你跟我说过需要找到具有杀死马卡姆的动机的人，但除了你的委托人之外，你不知道还有什么人具备作案动机。好吧，让我们暂且假定那不是他干的，虽然这么想会让我感到很不舒服。抛开现在的问题，甚至也不去管什么动机，你所需要的，就是当时有谁在案发现场这个事实。我这样说的意思是，当时在场的是些什么人，弄清楚这个问题，我们就能把这个案子的全部环节都串联起来。”

    “要是你能把最后这句话的内容用一张示意图加以说明的话，我就给你一美元作为奖励。”

    弗里曼本来只打算瞪哈迪一眼，作为他嘲弄自己的回击，不过转念一想，觉得没必要玩这种猜哑谜的游戏，因此他啜了一口法国白兰地，又吸了一口雪茄。“有时候，”他说，“好礼物是不需要包装得整整齐齐的。”

    哈迪回到办公室时，已经是下午四点以后了。酒精的作用让他的动作变得迟钝起来，而尼古丁的作用又让他神经兴奋。他来到窗前，用力把两扇窗户向外一推，开得大大的，随后给自己倒了一大杯水，坐到办公桌后。他不在办公室的这段时间里，有三个电话打进来。

    第一个是杰夫·埃利奥特打来的。他想知道哈迪在肯森这件事上有没有取得任何进展。他在着手撰写另一篇关于帕纳塞斯的专栏文章，也许他们可以共享各自手头上的对双方都有利的信息。

    韦斯法瑞尔的来电是要让他知道，他终于说服了罗琳的家人同意让官方把他们的母亲从坟墓里挖出来。现在他正面临着来自斯特劳特的相当强烈的抵制，他还以为哈迪已经把斯特劳特这一关摆平了。这是怎么回事呢？

    第三个来电，也是最后一个，是他的委托人打来的，哈迪今天一直都在想着给他打电话。所以首先给他回了电话，肯森接到电话后对哈迪讲的第一件事就是，和自己的妻子吵过架后，他还带着孩子们……

    “等一下，埃里克，先