听完弗里曼那通严肃的劝诫之后，哈迪马不停蹄地行动了起来。此时，他已经返回司法大楼里的法医办公室。让他大为震惊的是，斯特劳特双脚跷在自己的办公桌上，正在看一台小电视机里上演的某档早间脱口秀节目结尾那几分钟的表演。哈迪以前也看过这种节目，不过他认为这种东西是没有意义的，毫无疑问是在消磨生命。斯特劳特示意他拉过一把椅子坐下来欣赏这段节目。那两个节目主持人——一男一女——正在跟一个哈迪不认识的人就一部他从来没有听说过的电影进行谈话。那个演员显然正在进军一个新的娱乐领域，而且刚刚推出了一张唱片。一步入这个领域，他就开始演唱那些没有生命力的、生产过量的畅销歌曲。这段节目结束之后，斯特劳特拿起遥控器关掉了电视。“我喜欢那个家伙。”他说。

    “谁呀？那个歌手吗？”

    “不是，是里吉斯。”

    “里吉斯是谁？”

    “迪兹，拜托了，你连里吉斯都不知道。”斯特劳特不相信哈迪不认识这张在美国无处不在的面孔，“你看过《百万富翁》那个节目吧？就是他。你注意到去年我系的那些领带吗？整个系列都是那个家伙设计的。我妻子跟我讲，配上它们我看起来年轻了十岁。”

    “这我知道一点儿。”哈迪说。

    “你知道我喜欢他还有什么别的原因吗？你曾注意过他有多开心吗？”

    “真的说不上，没有。我对里吉斯这个人谈不上了解。”

    斯特劳特咯咯地笑出声来。“你正在被世界遗忘。”他叹息了一声，然后从自己的办公桌上拿起一把小匕首，按了一下上面的一个按钮，咔嗒一声，那个窄窄的钢刀片弹了出来，“是什么让你这么快回到了这儿？我希望不是像上两次那样的要求。”

    “上两次的要求让你上了头条新闻，而且很快就挣到了一千美元。”

    斯特劳特用那把刀子清理着自己的指甲。“真实的情况是，我自己一直在想着要不要把钱还给你，因为结果证明你的猜测完全是对的。这活值得做。在罗琳这件案子之后，没有人打算叫我去做接下来的第一例——我指的是莱科特先生这件案子。”

    “好了，你爱做什么就做什么吧，约翰。要是你想把钱还给我，我会收下的。不过你赢得光明磊落。在你作决定的时候，或许我们能花上一点时间谈谈卡拉马卡姆的事。”

    斯特劳特并没有立即作出回答，相反，他不停地把匕首合上又打开。“你要谈她，这让我觉得有点不明白。”

    “你是说我该有个理由是吧？”

    “那倒不是。我用不着再说什么了。我对这事所作的结论已经说得很清楚了，谋杀与自杀不能确定，两种可能都有。”

    “不过这事有什么地方让你感到不踏实，是吧？”

    斯特劳特点了点头。“有许多地方让我心里觉得不踏实。你有我报告的复印件，对吧？”

    哈迪点了点头。他是在星期天晚上第一次看到那份报告的，昨天又在办公室里看了一遍。对他来说，把证人的证词和情况报告读了又读已经习以为常了，真相通常就埋藏在一大堆的细节之下。“我注意到那枪是从右耳的后下方朝前击发的。”

    “没错。”斯特劳特再次合上那把匕首，起身走到他左首边那个从天花板一直接到地板，占了整整一面墙的书架边。他抬起屁股坐到薄薄的台面上，从第一层架子上取下一把旧的六发左轮手枪，转动它的弹仓。“我以前见过这种情况。”

    “有几次？”

    斯特劳特又转了转弹仓。“也许有两次吧。”

    “在你长达三十年的职业生涯中吗？”

    斯特劳特点了点头。“大概是吧。或许是三次。”

    哈迪接受了他的说法。“