是一点赏钱……”

    虽然许多人听不懂他讲的广东话，但都知道他的意思，纷纷掏出钱来。不一会儿，李老头的铜锣里装满了硬币，有的旅游者看得高兴，甚至也把钞票往铜锣里扔。

    回到旅馆后，李老头数了数那些钱。一共是七美元三十五美分。他这一辈子，还从来没有在一个小时里，挣过这么多的钱。他把这些钱用红纸包起来交给了李梅。李梅也正和她父亲一样，为这意外的收获激动不已。“这是你马年的压岁钱。”李老头说，“装在你贴身的衣袋里，不要花它。我说李梅，旧金山的人们蛮大方的。这是一个好兆头。有你的花鼓歌和我的厨艺，我们将会在这个城市干一番大事业。咱们明天多睡一会儿，一吃完午饭，我们就去找潘先生。”

    第二天午饭后，他们去杰克逊街拜访潘先生。他们按响了那座二层楼的门铃，一个胖女人开了门。“我们来拜访北京来的潘先生。”李老头用带有浓重国语口音的广东话礼貌地对她说。

    “这座房子里没有什么潘先生。”胖女人用带有浓重湖南口音的国语说。

    李老头看了看门牌号码，用手搔搔脖子说：“房子的门牌号码就是这个呀。”

    “这里没住有什么潘先生。”胖女人说着，关上了门。

    他们又按了一次门铃，胖女人猛地拽开门，气冲冲地说：“我告诉过你，这座房子里没有什么潘先生！”

    “可是门牌号码……”李老头还没说完，胖女人就“砰”的一声关上了门，“咳，真是个脾气暴躁的老泼妇！李梅，你再看看这房子的门牌号码，看看它是否是对的。也许是我老了……”

    “门牌号码就是这个，爸爸。”李梅检查了信封后说，“不过，也可能总领事先生把地址写错了。”

    “这是杰克逊街吗？”

    “是的。街头的路标上写的是。爸爸你看，路标上的外国字和信封上的外国字是一样的。”

    “唉，所有的外国字在我的眼中都一样，也许我们该问问什么人。奇怪，怎么整条大街都见不到一个人呢？人们都哪里去了？李梅，把你的包袱放下，咱们歇上一会儿。嘘，我从来没碰到过这么不礼貌的人。她不是广东人，嘘，这女人的脾气真火爆！”

    他们放下包袱，坐在台阶上歇了一会儿。有一辆轿车路过此处。李老头急忙站起来向它喊叫着，但它没有停下。“也许我们该在这里演唱一曲。”他说着，又坐下去。

    “这条街上将不会有人来看我们的演出。”李梅说，“这里这么安静，让人感到冷清清的。”

    “冷清？我的铜锣一敲起来，没有一个地方还能冷清得了。”李老头从他的包袱里拿出铜锣，“李梅，给你脸上扑点粉，咱们再演上一场。”他站起来开始敲起他的小铜锣。几个家庭主妇推开窗子探出头来，看看到底发生了什么事。“爸爸，我现在看见一些人了。”李梅激动地说。

    “我怎么对你说的。”李老头说着，锣敲得更起劲了，“我的铜锣一响就会来人的。李梅，把我的鞭子和胡子拿出来，把花鼓也扎好！快点！”

    李梅按照爸爸说的，拿出那些东西，然后打起花鼓加了进来，照着他们平常的节奏敲打起来，锵咚咚锵，锵咚咚锵，锵咚咚锵，锵咚咚锵，锵咚咚锵，锵咚咚锵……

    突然，胖女人打开门叫道：“谁在这座房子门前这样乱吵乱闹？你们怎么还没有走？”

    “我们只是在这里演奏一点音乐。”李老头说，“这是音乐，婆娘，根本不是乱吵乱闹。”

    “这是王老爷的宅府，绝不容许耍猴的打扰他的午休。滚开，赶紧滚开！”

    “我们不是耍猴的。”李老头气愤地说，“我们初来乍到，该走的时候我们自然会走，你用不着这样龇牙咧嘴地乱叫。”