三个星期过去了，李梅发现生活在王宅非常愉快。除了讲外国话并抱着一个桔子瓣形状的皮球扔来扔去，让她看着有点不顺眼的王山以外，家里的每个人都吃中国饭，讲中国话，做一切事情都采取典型的中国方式。是的，在这里生活就和在中国生活一样。除了王老爷抽水烟袋用的烟叶要从香港订购之外，家里所需要的一切东西，在唐人街都能买到。

    她喜欢看唐人街的电影。她听得懂广东话，看起粤语电影来很轻松。外国电影虽然是彩色的并充满激情，但她却很难看得懂。她在看美国电影的时候，总是抓不到幽默对话的要点。每当遇到观众哄堂大笑的时候，她常常感觉到自己好像也很想笑，却不能恰到好处地跟着笑起来。按说她很久以前就应该跟怀特将军学会讲外国话，但怀特将军太喜欢讲中国话，从来没有对她讲过一句英语。她跟他学会的所有本事就是喝冰水和喝牛奶。

    每当她一想起怀特将军，就非常想念他。老将军和王老先生可不一样，他经常开怀大笑，开玩笑，吃起饭来也挺开心；而王老先生总是一本正经，吃饭吃得也很少，而且从来不喝凉水或牛奶。怀特将军喜欢打算盘，喜欢长时间散步；而王老先生喜欢练写书法，喜欢午后睡一大觉。怀特将军喜欢聊天，而王老先生似乎很喜欢咳嗽。他们俩，一个是那么快活，一个是如此古板。她喜欢快活的老人。她弄不清怀特将军和王老先生谁的年纪较老。但她认为，假如王老先生的年纪较大的话，那么很显然是老寿星喜欢古板的老人。

    不过，在王宅要干的活和在将军家要干的活一样轻松。尽管刘妈经常一遍遍地为她找活干，可总也没有足够的活让她忙得心满意足。她喜欢干活。每当她没有什么事情干的时候，她就到中厅去擦王老先生的水烟袋。

    这是一个悠闲的下午，王大和王山还没有放学，家里的每一个人都在睡午觉。她来到中厅擦王老先生的水烟袋，快活地哼着她最喜欢的凤阳花鼓歌小调。

    在王宅和女儿一样生活得有滋有味的李老头，提着一桶水和一把勺子来到中厅。他的脸上洋溢着幸福的神采。

    “哎，爸爸。”李梅说，“你为什么没像其他人一样睡个午觉？”

    “唉，”李老头说，“我还有多少年的活头，何必把生命都浪费在床上呢？我喜欢干点家务活当做自己的享受。你为什么不去睡个午觉？”

    “我试过，却怎么也睡不着。我真不明白这座房子里的人怎么那么容易就入睡。像王老先生，还没走到床边就开始打瞌睡了。”

    “唉，我们不一样。”李老头一边浇着兰花一边说，“我们天生就和富人不一样。老天爷让富人享受睡觉，让我们享受吃饭。”

    “王老先生肯定不喜欢吃饭。”李梅一边起劲地擦着水烟袋一边说，“你看见他吃饭时的那个样子了吧？每当他见到好吃的东西，准会皱起眉头来。他在饭桌上似乎总是闷闷不乐。你在床上可从来没有不高兴过，对吧，爸爸？”

    “对呀，只要床上没有臭虫，就不会不高兴。李梅，咱们老祖先讲过，知足者常乐。”他停下浇花，严肃地问起李梅来，“李梅，你在这里愉快吗？”

    “愉快。”李梅答道。

    “那就好！”

    “除了见到刘妈那个老婆娘的时候，我都很愉快。”

    “你千万不要和她过不去。”李老头马上说，“我们老一辈子的相面大师说过：‘高颧骨尖嘴唇的女人，心像响尾蛇一样毒。’我注意到刘妈就是这种相貌。她对你怎么了？”

    “她总是瞪我，还用鼻子哼我。”

    “咳，只要她不对你用牙齿和指甲，你就别在意。”

    “她的话可难听了，爸爸。昨天我在这里擦王老先生的水烟袋时，她过来唠叨我。她说，‘你以为你是什么